En mammas drömmar

Uterumsplaner...

2010-08-25T10:31:00.008+02:00

Foto: En mammas Drömmar

Foto: Moelven Shipdeck

Vi håller på för fullt att planera vårt nya uterum! Det ska bli så härligt att få det klart!Uterummet kommer att få ett riktigt tegeltak, isolerglas med oisolerade profiler och isolerat träbjälklag. Golvet har vi funderat mycket på. Tankarna på ett vanligt trall golv har vi lagt ner. Barnfamilj som vi är, så är det ju inte superlyckat om ett paket mjölk rinner ner i springorna och det kommer hända...det vet jag...

Vi har även funderat på gjuten platta med golvvärme och klinkers, men det har vi nog också lagt ner pga kostnad och det faktum att jag inte tycker att det är så mysigt. Det starkaste alternativet just nu är ett massivt trägolv från Moelven. Det är ett skeppsgolv som man kan lägga utomhus. Jag tycker det ser både snyggt och praktiskt ut. Det är inte heller billigt, men vi slipper gjuten platta & golvvärme vilket gör att det totalt sett blir en billigare lösning än klinkersgolv. Priset verkar ligga mellan 650-750,- / m².

Ena väggen i uterummet kommer att vara delvis försedd med liggande, vitmålade plank, som den näst översta bilden. Vi kommer att ha et större matgrupp och ev en loungedel, typ den från Pottery barn ovan!
Förhoppningsvis kommer rivningen av den gamla altanen igång snart och sen börjar det roliga!!

Trädgårdsplaner

2010-07-09T12:00:00.005+02:00

Foto: Impressionen Foto: Impressionen

Å vad härligt med sol! Trädgårdsprojekten blir allt fler. Högst på agendan står en planering av ett uterum men även lite mindre projekt som att gjuta trampstenar som de nedan, bytta en liten redskapsbod, typ den från tyska Impressionen.

Hade jag bara ett rejält stort träd så hade även en bänk varit aktuell, typ den från Impressionen, men tyvärr är våra lite väl små för detta än så länge. Ett planteringsbord behövs också, så det skall snickras / införskaffas. Har bara inte hittat vad jag vill ha än! Tänk vad lite solljus kan åstadkomma. Vips kom orken tillbaka!

Lite fin trädgårdsinspiration från Hasselfors Garden!

2010-04-28T10:19:00.005+02:00

Foto: Hasselfors Garden

Hittade denna fina lösning på Hasselfors Garden. Tycker det var jättesnyggt med blandningen av odlingslådor, singel och så runda betongplattor. Man kan riktigt se ungarna hoppa från platta till platta...

Detta tycker jag ser ut som en bra och snygg lösning. Funderar lite på materialvalet bara. Tryckimpregnerat känns lite olustigt, med tanke på att gifterna kanske avges till jordgubbar och annat gott som ska växa där. Vad tycker ni?

Rättelse: Tack snälla Pernilla från Hasselfors Garden om som gav mig informationen om att odlingsbänken INTE är tillverkad i tryckimpregnerat trä utan det mycket mer miljövänliga värmebehandlade träet!! Skall genast åka och köpa mig ett par! Återkommer....

Tråkig trädgårdsgång måste förvandlas...

2010-04-20T10:50:00.004+02:00

Det var länge sedan sista inlägget. Det beror inte på något annat än ren tidsbrist.

Jobbet har tagit stor del av mitt liv, samtidigt som huset börjar bli mer och mer färdigt.

Just nu sitter vi och funderar på hur vi skall få till bakvägen in till vår trädgård. Tidigare fanns en naturlig passage mellan hus och garage, nu måste våra sommargäster få ta vägen runt vårt garage istället. Idag finns i princip inget snyggt här, bara en gräsplätt och få växter.

I och med bygget så förstördes mitt trädgårdsland. Att nu dessutom gästerna skall passera här gör det ännu mer brådskande att få till något snyggt!!

Placeringen är väl inte den bästa, men tyvärr den enda där vi har tillräckligt med sol. I landet vill jag ha jordgubbar, kryddor och lite sallad. Mot väggen finns ett spaljeträd med persika och 2 björnbärsbuskar.

Är det någon som har lite kul ideer och inspiration till hur jag skall få detta till en fin entré? Funderar mycket på upphöjda odlingsbäddar och små gångar för ungarna så att de kan springa omkring mellan jordgubbar och annat gott!!!

Hallen börjar ta form...

2010-01-19T16:19:00.005+01:00

Foto: Stolab

Foto: Sandbergs Tapet

Arbetet i hallen har precis börjat ta form. Eftersom alla väggar nu är på plats börjar finliret. Har beställt en tapet från Sandbergs som heter Sofie. Den är grå med vita blommor på. Denna tapet kommer att löpa på ena sidan i hallen och fortsätter en bit in i vårt vardagsrum.

På denna vägg finns även en stor spegelgarderob som förhoppningsvis skall svälja det mesta.

På motstående vägg hade jag tänkt mig en vit tapet med våra hatthyllor på. Har en stor för oss vuxna + 3 små för våra barn. Över varje barns hylla finns ett foto på barnet i extrem närbild (svartvitt + svart ram), tror det kan bli snyggt mot det svarta i Sandbergstapeten. Men nu till min fråga. Är det verkligen smart att ha en vit tapet bakom hatthyllorna. Jag tänker 3 små barn med leriga skor och overaller...
Har funderingar på att sätta en råspontvägg, liknande den vi har i vårt sovrum, men fråga är om det blir too much ihop med Sandbergstapeten. En sån vägg är ju å andra sidan väldigt lätt att torka av om den blir smutsig. Vad tycker ni. Det ska ju vara snyggt, men ändå praktiskt.

Long time no see....

2010-01-12T13:45:00.009+01:00

Foto: Pottery Barn

Foto: Slettvoll

Foto: Pottery Barn

Hej på er alla där ute i bloggvärlden. Tiden är alltför knapp och jag hinner allt mindre med det som jag tycker är kul. Ombyggnationen inne i vårt hus är i full gång. Just nu rivs vår gamla toalett. Istället skall det här bli ett tv-rum för barnen. Jag har ringat in rummet på den översta ritningen. Det dammar och ser för jäkligt ut just nu, men snart, snart blir det nog rätt bra tror jag.

Har hittat lite inspiration för allrummet på pottery barn och slettvoll som jag ville visa er. Problemet är att det saknas fönster i allrummet + att jag tänkt återanvända vår bruna skinnsoffa. Detta skall verkligen vara barnens tv-rum och då är skinn oerhört praktiskt. Eftersom det saknas fönster med direktljus så behöver ju rummet vara välupplyst och förmodligen vara ljust färgsatt. Har ni några färgförslag? Det blir vitlaserat tak och ekparkett. Skall vi ha vita väggar? Möblerna blir ju rätt "tunga" i sin färg. Kanske blir det för mycket med mönster eller färgade tapeter också? Vad tycker ni?

Nya tapeter i pojkarnas båda rum!

2009-10-19T10:22:00.003+02:00

Foto: Midbec, kollektionen Kids@home, maxisticker

Foto: Midbec, Kids@home kollektionen, cars racing

Tyvärr har det varit dåligt med inlägg på sista tiden. Det beror på inget annat än tidsbrist, snarare än att det inte finns något att skriva om. Just nu pågår omtapetsering i killarnas båda rum. M har fått en ganska knallgrön tapet ur Midbecs barnkollektion Kids@home. De andra 3 väggarna är en vanligt vit tapet. På den gröna tapeten (som blir bakom hans säng) skall jag fästa maxistickers också de från samma kollektion. Taket har vitlaserats, var ju tidigare furutak.
.
I H:s rum har vi nu vitlaserat även hans tak och så smått börjat riva ner den befintliga grå/gröna tapeten som han har på en av de fyra väggarna. Där skall Cars tapeten "cars racing" sitta. Det blir alltså bakom hans säng. Tvillingarnas rum är likadana, fast spegelvända.
Foton på det färdiga resultatet kommer senare.
.
Måste säga att vi haft massor av problem med att vitlasera taken. I början hade vi ett 30 delar vitt i färgen, sen har vi successivt gått uppåt. Det är så himla svårt att få det jämt på det gamla furutaket. Det vill så gärna bli grilligt. Nu har jag gått upp till 50 delar vitt. Det blir ju inte så transparent då, men jag slipper i alla fall grilligheten. Någon som har några tips?! Det nysatta taket i utbygget laserade vi ju innan vi satte upp det. Då sa målaraffären att det inte skulle blir några problem att lasera övriga tak så de blev likvärdiga, nu säger de precis tvärtom. Som sagt, någon som har tips - Lägg gärna en kommentar!!!

Lite pyssel o knåp för barnrummen!

2009-09-16T15:39:00.007+02:00

Foto: Indiefixx

Foto: Etsy, paperklip's design

Hittade de här härliga bokstäverna på Etsy som tillverkas av Paperklip's design. De gav lite lätt mersmak! Med lite kartong och fina tyger / scrapbooking papper så kan man ju faktiskt komma ganska långt med en färgglad dekoration i barnrummet. Ideerna är många! Panduro Hobby har ju massor av bokstäver i trä och papp som man kan använda också, men då missar man ju det här fina att hänga dem på rad på en tråd.

Ett annat sätt att skapa billiga dekorationer i barnrummet, är att gå in på härliga sidan Indie Fixx. Här kan man skriva ut gratis pdf-er i A4-format och rama in till jättefina barntavlor.

Liten kik på dotterns rum

2009-09-04T11:02:00.007+02:00

Foto: Kia

Här kommer lite foton från min dotters rum. Hon är nu 6 år och har precis börjat förskoleklass. Det kändes verkligen behövligt att röja undan lite. Att fixa i ett tjejrum tycker jag är så mycket enklare än utmaningen jag nu står inför - pojkarnas rum...

Som fondvägg har vi Sandbergs tapet Kaspar och Saga II i fin rosa ton. Själva sängen står i en slags alkov, därför har jag tänkt att ha kuddar runt om för att få till en liten soffa. På kortsidorna skall det bli två cylindriska kuddar har jag tänkt. Har även funderingar på ett litet draperi framför sängen, så att hon kan ha en liten myskoja där. Men så långt är vi inte än.

I andra ändan av rummet har vi placerat en skrivbordshörna, där jag klätt skivan med ett vaxtyg i rosa. Lätt att torka av. Hurts, ben och hyllor är från IKEA. Kolla in papperskorgen under skrivbordet förresten, den är full med klippta papper, vilket är det stora nöjet just nu. Det klipps och klistras och görs egna böcker hela tiden. Skönt att det finns en pysselhörna där det kan klippas fritt nu.

Tavlor och taklister saknas fortfarande, det är på g, det också.

Äntligen klart! - Vårt nya badrum!

2009-08-28T14:54:00.007+02:00

Foto: Kia

Så har jag äntligen lyckats fota vårt nya badrum. Som ni kan se fattas en del smått fortfarande. T.ex har vi inte fått upp några taklister och fönsterlister. Det saknas även fönsterbräda i kalksten vid fönstret. Men ändå är det ju fullt brukbart. Kommoder etc kommer från Svedbergs ur deras Classic serie. Klinkers är från Konradssons Kakel och heter Marte raggio di luna. Älskar att jag tog en fondvägg bakom den vita kommoden. Det hade nog blivit lite väl vitt annars tror jag. Handdukarna är från Hemtex och för tillfället illgröna. Tyckte det blev rätt fräscht. Nu till hösten kanske man skulle ta lite murriga, jag vet inte. Alternativen är många med grått och vitt på väggarna! De små ljuslyktorna och blomkrukan är från Bloomingville. De är fjäderlätta och perfekta för en barnfamilj som vi. Hade gärna velat ha en massa ljuslyktor i vackert glas där, men inser att risken att någon skall putta ner dem är allt för stor. Men det blev helt ok så här ändå.

Mer pojkrum

2009-08-27T09:57:00.005+02:00

Foto: Houzz.com

Foto: Styleroom.com

Foto: Allposters
.

Fortsätter med lite pojkrumsinspiration. Min andre tvillingson skall bo kvar i deras nu gemensamma rum, men jag känner att även han behöver få lite nytt och fräscht utan att för den skull behöva göra om hela rummet. Taket som är furutak, skall bli vitbetsat som de andra taken. Sen tänkte jag göra en fondvägg. Båda önskar sig Blixten McQueen....eller poliser eller brandbilar. Någon som har lite förslag hur man kan fixa det. Vet att det finns lite wallies, men de är ofta lite "tråkiga" tycker jag. Kanske finns det lite snyggare. Hittade dessa dekorationer på giraffer lite här och där. Sonen har nämligen ett litet gosedjur som är just en giraff och den är med överallt. Tänkte att man kanske skulle göra något kul med det. Vad tror ni?

Hemma i bygget så fortskrider det lite sakteliga. Har precis fått färdigt dotterns rum hyfsat, lite lister saknas...som alltid i ett bygge. Nya badrummet är också avklarat. Bara lite knoppar och så som skall upp + att vi skall införskaffa en glasvägg med dörr för att vi inte skall få duschvattnet ut över hela golvet när barnen duschar.

Ute har vi byggt ett soldäck där de amerikanska däckstolarna nu står på plats. Igår målade svärfar ytterligare en gång på utbygget. Känner att jag borde visa bilder, men jag får aldrig tummen ur med kameran. Kommer dock snart...hoppas jag!

Projekt: Pojkrum

2009-08-10T13:56:00.007+02:00

Foto: Project Nursery

Foto: Ohdeedoh

Letar nu inspiration till min ene tvillingkilles nya rum. Jag vet banne mig inte vad jag skall ha för färger. Tycker blått är en ganska kall färg. Men har här hittat lite bilder på fina kombinationer med en varm orange färg. Det tycker jag ser så snyggt ut. Samtidigt vill jag inte göra honom större än vad han är, han är ju bara 3 år. Det måste finnas plats för miljoner småbilar, pussel etc men det behöver ju inte vara lila elefanter på väggarna. Älskar bokstavsväggen på översta bilden, men vilket jobb...bara att hitta alla bokstäver och sen måla dem på så kul sätt.

Vore annars en kul idé. Den oranga väggen i det blå rummet är också kul, med sina svarta reliefer, tänk dem som bilar istället kanske... Blir till att fundera mera, men har ni bra tips och inspirationskällor vet ni var jag finns...

Ikväll blir nog vattnet inkopplat i nya badrummet, bilder kommer snart.

Dottern började sin första vecka i förskoleklass nu. Oj vad spänt det var. Hennes rum börjar bli ok, gardiner och taklister saknas dock fortfarande, men det kommer!

Kul sida

2009-08-06T08:49:00.002+02:00

Om ni inte tidigare har varit inne på sidan wordle.net så kan jag rekommendera er ett besök. Här kan man skapa egna personliga tavlor med massor av text. Färgerna och layouter kan man med enkla knapptryckningar ändra. Så himla kul. För att få olika storlek på texten så skriver man bara samma ord flera gånger. Som här t.ex har jag skrivit ordet lime 3 gånger för att det skall bli så här stort i förhållande till de andra orden. Jag har även gjort en tavla till varje barn. Testa! Möjligheterna är enorma....och det är gratis!

Semestern är SLUT...

2009-08-05T08:16:00.004+02:00

Foto: Privat

Så var semestern över för det här året också. Det gick så fort, trots att jag lyckats få till 6 veckors ledighet.

Bloggandet har jag också haft lite nedlagt under sommaren, men trots det har det faktiskt hänt en del hemma på byggfronten. Tack vare regnet så har man ju haft en del innedagar, om man säger så.

Det största som hänt är att badrummet börjar bli klart. Visar här först lite bilder på det som det såg ut innan vi lagt klinkersen...vi skall alltså INTE ha rosa golv - det är tätskikt och inget annat!! Igår satte maken upp möblerna i badrummet och har vi tur får vi duschanordning och toalett ikväll. Till helgen skall vattnet förhoppningsvis kopplas in.

Dotterns rum börjar också att ta sig, bilder kommer senare. Hon har flyttat in, trots avsaknad av taklister och passbitar vid garderoben...men vad gör väl det. Det är sååå fint, tycker hon. Det är nästan det roligaste rummen av alla att inreda -barnummen. Kanske för att man få så fria händer med färger...eller ja, i detta fallet var det ROSA och RÖTT och inget annat. Återkommer med bilder även här!

Ha det nu så gott, hoppas att vi alla i alla fall får njuta av lite mer sommar, även om semestern är slut!

Nytt på badrumsfronten!

2009-06-10T11:09:00.004+02:00

Foto: Thorsbergs Sten

Foto: Svedbergs

Foto: Konradssons Kakel, Marte "Raggio di Luna"

Vår badrumsrenovering fortskrider trots att det är dåligt med inlägg på sistone. Tiden finns helt enkelt inte riktigt just nu. Men jag skall försöka göra en liten uppdatering. Alla väggar är nu uppe, vatten och avlopp är draget. I helgen blir det golvvärmens tur. Sen i nästa vecka blir det dags för flytspackling och därefter kakel och klinkers. Vi har nu äntligen bestämt oss för att köra med 15x15 plattor på golvet, allt för att klara fallet mot brunnarna. Golvet blir av typen Raggio di Luna från Konradssons kakel. På väggen bakom badrumskommoden (som blir en Svedbergs Classic), så blir det samma platta fast nu i storlek 30x60. På övriga väggar blir det samma plattstorlek fast då en vit, matt variant. Fönsterbräda och överliggare till toainbyggnaden blir grå kalksten från Thorsbergs på Kinnekulle. Tror det blir ok, kanske inte drömkaklet som jag visade nedan...men det är i princip omöjligt för oss att få tag på utan att behöva åka typ 30 mil och det känns rätt ointressant med tanke på att man inte sett ens ett prov i verkligheten.

Men jag tror ändå att jag kommer bli nöjd, det känns klassiskt utan att för den skull bli alltför "tråkigt".

Bygget går framåt...och lite till!

2009-05-18T15:12:00.004+02:00

Bild: Casa Dolce Casa, "vetro modulo Bianco"

Vi håller på och fixar och donar i stora badrummet för tillfället, därav de långa avbrotten mellan mina blogginlägg...hoppas ni har tålamod med mig!

Just nu är det jakt efter kakel och klinkers. Har hittat en helt underbar glasmosaik från Casa Dolce Casa som heter Vetro Modulo bianco. Det är en vit mosaik med pärlemolyster, helt fantastisk. Den är med i senaste Nyt bad från Bo bedre.

Har letat efter den i Sverige och den verkar inte vara helt lätt att få tag på, men det skall nog kanske gå. Igår var vi på IKEA och kikade efter badrumsmöbler. Kikade på deras Godmorgon-serie som ser ganska bra ut på bilderna. Det enda jag kände mig lite tveksam till var deras handfat, för de kändes väldigt plastiga. Det aktuella "odensvik" kändes minst plastigt...men jag vet inte...Vi får se om det inte kanske blir ett annat till slut i alla fall.
.
Vill även påminna om den underbara rabarberchutneyn som jag gjorde ett inlägg om förra året. Nu finns återigen massor av rabarber i landet och den här chutneyn är helt fantastisk till grillat. Gör man en rejäl sats på ca 1 kg nu så har man ett mycket gott tillbehör till grillat kött och kyckling. Man kan även blanda i litet creme fraiche vid serveringstillfället för att variera sig. Jag vet att det låter urkonstigt och jättesurt, men det är det inte, snarare lite sting är det i den.

OM ni har rabarber så snälla testa, jag kan nästan lova er att det blir en favorit!

Omröstning vårt nya badrum!

2009-05-05T11:46:00.005+02:00

Bildkollage: CC Höganäs och IKEA

Bildkollage: Sävsjö Trähus och IKEA

Jag behöver hjälp! Vi har precis börjat ta upp väggen till vårt badrum och skall nu börja med arbetet i den "gamla delen" av huset.

Jag har fått den digra uppgiften att välja färger etc. Vi vill gärna använda oss av kommoden Godmorgon från IKEA men jag kan inte bestämma mig för vilken av dem OCH inte heller för vilken typ av kakel. Detta skall bli våra barns badrum så färgerna skulle kunna vara lite lekfulla men samtidigt vill jag att det skall stå sig genom åren. Man vet ju hur fort man tröttnade på allt i terracotta som var sååå modernt för en 10 år sedan.

Har stirrat mig blind på kakeluppsättningar nu och fallit för att ha samma kulör på golv och väggar men kanske variera kakelstorleken. I vårt duschrum har vi vita väggar och grått golv och helst vill jag inte ha samma här. Vad tycker ni? Jag har gjort ett par förslag, ser de bra ut, eller har ni andra färgförslag. Jag kan tänka mig en glasmosaikvägg i duschen, t.ex grön eller varför inte röd? Eller kanske bara en enda röd platta någonstans på väggen som man belyser? Det kan vara nog så läckert...?

Snälla, är det någon som har sett något liknande med likadant golv som väggar eller kan tycka till om detta. Som sagt, det är barnens badrum. Därför vill jag inte ha vitt golv med vit fog. Det blir alldeles för mycket underhåll för min del.

Är så tacksam för hjälp och ideer skall ni veta!!!

Ännu fler barnrum!

2009-04-14T13:10:00.006+02:00

Foto: TV4.se

Antar att ni såg programmet Äntligen hemma förra veckan. Då gjorde Karin Mannerståhl ett sånt himla fint barnrum. Sängen är helt underbar och jag kan verkligen tänkta mig att "sno" en del ideer nu när det snart är dags att inreda barnens rum. Skulle dock valt lite bredare hyllor på väggen så att det verkligen går att förvara saker där.

Foto: Sköna hem

Kojor, kojor, kojor...det är något vår familj inte kan få nog av. Hemma byggs det kojor precis överallt. Tänkte göra en skrivhörna i min dotters rum och sen en myshörna som man kan dra för lite framför. Grabbarna skulle kunna få något liknande som på bilden ovan från Sköna hem. Tror de skulle gilla det!

Helgen har avlöpt väl. Vi har rensat rabatter men framförallt unnat oss att njuta av ledighet och av våra barn. Något som man inte hunnit göra så ofta under det senast året med ombyggnation. Har även planerat bygget lite längre. Skall snart visa upp lite bilder jag gjort!

Ha det gott!

Härliga barnrum!

2009-04-06T08:35:00.011+02:00

Foto: Kids Factory

Foto: Kids Factory

Foto: Kids Factory

Foto: Kids Factory

Helgen är över. Vilket väder vi har haft. Vi har grejat mycket ute i trädgården och gjort rabatterna vårfina. Vilken skillnad det blir när alla löv, nedfallna björkkvistar m.m kommer bort. Nu ser man bara de små krokusarna och snödropparna som jag har ALLDELES för lite av.

Hittade de här fina bilderna på holländska Kids Factory. Älskar möblerna och inredningen. För er som har barn kan verkligen rekommendera att kika på denna sida!!

Lite uppdatering och fräscht arbetsrum!

2009-04-02T09:57:00.002+02:00

Foto: Living Etc.

Hade snickarna hemma i tisdags för att diskutera fortsättningen av renoveringen hemma. Vi har lite tappat fart det sista och har inte haft någon kraft att ta tag i det resterande arbetet. Mycket beror det på att tiden inte räcker till, men även att det känns lite övermäktigt. Nu har i alla fall snickaren varit hemma och kikat och han kom med massor av fräscha förslag som innebär att vi inte måste flytta en hel yttervägg, göra ny torpargrund under och ändå får till en dusch. Badrummet som vi tänkte göra större blir inte riktigt så stort som vi önskar, men det är liksom inte värt arbetet eller pengarna att flytta en vägg 1,5 m ut, bara för att få ett liiite större badrum. I det nya förslage så kommer vi skjuta ut duschen ur rummet, men det blir bara den väggsnutten som flyttas i innervägg. Dotterns rum får då en nisch, men där kan man kanske bygga en platsbyggd hylla eller liknande. Genom att flytta ett fönster få vi även en snyggare fasad + ett mer lättmöblerat flickrum. Skall försöka rita ner ändringarna så ni kan få se hur vi tänker. Har en del kul ideer för barnens badrum också som jag skall försöka visa er senare. Men hur som haver...vi är på g igen. Arbetet att bygga om väggen räknade de skulle ta 1 dag. Att senare riva vår gamla dusch och göra tv-rum till barnen skulle ta 2-3 dagar. Sen skulle det kunna gå att gå där igen, även om det kanske bara är golvspån till en början.
Vill även visa den här fina kontorshörnan som jag hittade på living etc. Tycker det var så snyggt med hyllorna och skrivbordet helt i ek. Glasväggen till höger tycker jag är lite för modern, men i övrigt så kan den bli riktigt bra i vårt nya kontor.
Ha det så gott, nu skall jag ut i solen!!!

Fin hallbild!!

2009-03-17T20:30:00.002+01:00

Orken har lite gått ur oss, vi får inte så mycket gjort längre. Känns liksom som om första deletappen med tillbyggnaden snart lider mot sitt slut, men samtidigt återstår massor i den gamla delen av huset. Väggar skall rivas och badrummet skall byggas ut för att även rymma en dusch (idag får bara ett hörnbadkar plats). Samtidigt lyser solen ute och all uteplanering med altandäck utanför nybygget, trappa nedanför grovingången etc måste snart fixas till. De tär bara sååå himla mycket. Mitt upp i allt har barnen varit sjukare än någonsin. Inte allvarligt eller så, men det är hela tiden något. Igår spydde en av tvillingarna och så är man hemma i ett par dagar igen. Idag tog jag ändå lite tid till att skissa lite på altanerna.
Men till den stora frågan - ni som byggt eller byggt till - hur orkar ni ända in i mål??
Hittade den här bilden för ett bra tag sedan på nätet men har tyvärr glömt varifrån den kommer. Tycker den är så himla fin. De små söta fönstren ovanpå och så knopplisten över bänken. Enkelt även för små barn att hänga upp här! Skulle gärna vilja ha det så här i vår nya hall senare!

Äntligen lite mer bilder...

2009-03-10T21:27:00.005+01:00

Foto: Kia

Nu kommer äntligen lite bilder från vårt nya sovrum! Har absolut inte hunnit piffa klart, och bilderna blev dessutom lite gryniga, men ni kan ändå ana vart det lutar...

Tavlan på den nedersta bilden är ett gammalt sjökort som vi ramat in. Det är såå vackert!

Sängen hade vi sedan tidigare och jag tycker faktiskt att den passade rätt bra in mot allt det vita. Silverlampan i fönstret är från PR-Ram. Längtar så efter det grå överkastet vi beställt från H&M. Sänglampor har vi inte hunnit få upp ännu, vilket jag verkligen längtar efter eftersom det är så svårt att läsa i mörkret...

Ännu så länge delar jag sovrum med en make och en cirkelsåg...mmm härlig kombination! Men så är det väl i byggtider. Håller just nu på att tömma ur vårt gamla kontor och där skall cirkelsågen placeras....SNART.

HM Home Collection - äntligen här!!!

2009-02-19T11:54:00.002+01:00

Bilder: Eget kollage, foton från HM.com

Jag säger bara äntligen, äntligen har HM lanserat sin hemkollektion och det finns så mycket snyggt för oss New England frälsta! Se bara på de fräcka handdukarna och matchande badrumsmatta! Eller varför inte på deras fina sovrumskollektion! Ja ni bara måste in där och kika!!!

Now, it's here!! HM has finally launched its new home collection and they have so much nice to offer. For us that is New England style freaks there are so many things to choose among! You just have to visit!!!

Sovrummet på är på G

2009-02-16T20:51:00.004+01:00

Foto: Kia
.

Här kommer första glimten från vårt sovrum. Just nu pågår monteringen av våra nya garderobsdörrar från IKEA som kom idag.

Det är ungefär en miljon delar som skall sättas samman innan de kan lyftas upp och komma på plats!

Sedan bilden togs har vi hunnit montera våra rullgardiner och städat ur lite ytterligare...SNART är det dags för inflyttning!

This is the first glimpse of our new master bedroom. Right now we are assembling the doors to our new wardrobe from IKEA. It consists, as usual, of millions of small parts.

Since this picture was taken, we have also mounted our new blinds and tidied the place up a bit...SOON we will be moving in!!!

Nu äntligen! Här kommer vårt duschrum!!!

2009-02-13T13:59:00.010+01:00

Först av allt måste jag bara visa min fina vinst som jag fick från Viveca som har den underbara bloggen Humlebacken. Lyktan kommer från Kate-W och är så fantatiskt fin. Just nu är den pyntad med lite musselskal!! Tack snälla Viveca för denna vinst - jag är SÅ glad!!!
.
This is the beautiful lantern I won at the wonderful blog: Humlebacken. Thank you so much Viveca for letting me win this, I am so happy!!

Foto: Kia

Här är äntligen bilder på vårt snart helt klara duschrum! Är så glad att äntligen ha fått lite tid över för piffningen, för det har varit lite för stressigt på sista tiden.

Översta bilden visar vår kommod, högskåp och spegelskåp från Aspen. Sen kommer en bild på min sandsamling från de stränder som jag har haft förmåned att besöka. Har inte riktigt hittat rätt plats för denna ännu, men det här duger tycker jag.

Sen är det en bild på vår dusch, har för mig det är en Mora Inxx. den är verkligen superskön att duscha i.

Nästa bild är på vår skjutdörr som helt försvinner även när den är öppen, jättepraktiskt. Dörren är från Dooria och heter Kungssäter. Ännu så länge saknas dock låsmekanismen vilket gör att man allt som oftast har minst 3 barn där inne samtidigt som man själv försöker bli klar...hmmm

Sista bilden är på vår tvålpump och tvålkopp från Åhlens. Tycker den blev så fin. Ovanpå koppen ligger en handtillverkad tvål som jag köpte i Prag när jag var där sist.

At last some pictures from our new bathroom. It is soon complete ready. The upper picture shows our bathroom furniture from Aspen. Then there is a picture of my collection of beach sand. I still haven't found where it fits best, but this will do for the time beeing.

The next picture is showing our pocket door, which completely disappears when its open. Great!

The last picture shows our soap pump and soap tray that I bought a swedish company Åhlens. I think it looks great there.

Blogg-dvala

2009-02-11T22:35:00.002+01:00

Har inte lagt in något på ett tag nu. Känns lite som om musten gått ur mig. Sovrummet börjar bli helt klart, all el är dragen och det blir så fint. Ännu väntar vi på ersättningsleverans på garderobsdörrarna som var fellevererade från IKEA. Men i övrigt så ser det rätt färdigt ut. Till och med gardinerna är på plats. Skall försöka släpa ut min kropp och fota lite snart, det är bara att jag inte riktigt får tummen ur.
Hoppas ni orkar härda ut...

Nya trädgårdsritningar!

2009-01-29T08:53:00.004+01:00

Bild: Kia

Foto: Benders

Har fortsatt jobba på entrén. Nu har jag skissat lite mer på tänkbara alternativ. Inspirationen kommer från Benders. Om man tänker sig att den övre terassen där är vår groventrétrappa, givetvis inte sååå stor, men höjdmässigt. Och så har man vår "banarabatt" till höger om trappan som en avgränsning och så en liten rabatt till vänster med en hög växt som tar bort nivåskillnaden mellan vår garageport och vår groventrédörr.

Vad tycker ni? Blir det för mycket runda former, ibland kan det bara bli föööör mycket, ni vet...

I have continued working with our garden plans. Most of the inspiration is from the company Benders. If you imagine that the upper terrace is our doorstep, of course not that large, but anyway. We then have our "banana"flower bed to the right, seen from the doorstep and then a tiny flowerbed to the left. This tiny one is there just to take the eye from the height difference between our front door and our garage door.

What do you think? Are there too many round shapes. Sometimes it can bee too much you know...

Hittat ny pärla på webben!

2009-01-27T13:04:00.006+01:00

Foto: Det gamle baghus

Hittade idag världens pärla på webben! Det är butiken Det gamle Baghus, som säljer gamla prylar på nätet. Så fint, och så mycket inspiration. Älskar det svarta gamla bokskåpet. DET skulle jag gärna vilja ha!

Kan verkligen rekommendera ett besök på denna sida!

I found a real pearl on internet today. It's the danish boutique Det gamle Baghus, which sells old furniture and small things on the net. They have so many nice things and the site offers a lot of inspiration. I love the old black cupboard. It would swallow almost all my books.

Trädgårdsplanering

2009-01-21T15:39:00.006+01:00

Så här ser det ut idag. Det finns ingen trapp utan bara en träpall att gå på...

Här är ett förslag med en rundad trapp. Jag vill helst bygga en i sten och inte har en i trä som måste underhållas. Det räcker gott med altangolvet och trappan till stora entrén som skall oljas, tycker jag.
Men hur sjutton får jag till min front rabatt framför burspråket? Det blir så himla kalt utan, mer stenöken än inbjudande entré, några förslag?
Problemet är att vi snart måste bestämma oss. Våren närmar sig med stormsteg och maken stressar på min trädgårdsplanering.

Vill ni se foton hur det ser ut idag, så kan ni kika här! Huset är dock ommålat det är vitt med grå knutar idag...

Som ni kan se har vi ganska rundade former på våra rabatter. Alla murar är uppbyggda av Benders murstenar. Mellan entrédörren och garagedörren vill jag ha en liten minirabatt innehållande en hög växt, som lurar ögat lite vad gäller nivåskillnaderna på vår garage- och ytterdörr. Jag har tänkt mig något på spaljé, tror jag.
Det jag har så svårt att få till är själva formen på trappan framför groventrén och att dessutom få till en snygg rabattform framför vårt stora burspråk. Det måste vara en smal gång emellan denna rabatt och burspråket, så att jag kan komma åt att tvätta fönstren utan att behöva stå och balansera i rabatten…been there, done that…
Så om någon har ork och lust, eller bara har något snyggt hemma så snälla ge mig tips och idéer! Jag blir så glad!

yes yes yes!!!

2009-01-20T22:37:00.003+01:00

Å jag är så lycklig!!! Har precis fått reda på att jag vann den fantastiska lyktan här till vänster på Vivecas blogg Humlebacken!! Tack snälla Viveca för detta! Jag har nog aldrig vunnit något i mitt liv tidigare. Ja kanske några 25 kr på triss någon enstaka gång, men inte så här! Å jag är så glad! Nu skall här firas!!!
....och för er som eventuellt har missat Humlebackens sida, så måste ni genast kika in där. Hon och hennes man har byggt ett helt fantastiskt hus. I varje inlägg får man mängder av ideer och inspiration!!!
.
O, I am such a lucky girl today. I just found out that I won the competition at Humlebackens blogg. I am so happy you can't imagine!
Now I have to celebrate! And if there is anyone out there that has missed the Humlebacken blogg, you have to visit!! She and her husband has built a wonderful house and here site gives so much inspiration!!!

Älskade Fantomenkaka!

2009-01-17T09:48:00.002+01:00

Den här kakan är allas favorit hos oss härhemma. Den kallas för Fantomenkaka och är en blandning av tosca och kladdkaka som man gör i långpanna! Inte världens bantartips, men helt UNDERBAR! Idag står den på fikabordet nybakt och färdig att äta!!! MUMS!!
.
Här kommer receptet!
.
FANTOMENKAKA
Temp i ugn: 200 grader
Långpanna 35*40 cm
.
Ingredienser:
6 msk kakao
2 tsk vaniljsocker
2 krm salt
3 dl vetejöl
150 g rumsvarmt margarin
6 dl socker
4 ägg
.
Glasyr:
200 g kokosflingor
2 dl socker
1 dl ljus sirap
1 1/2 dl grädde
75 g margarin
.
Vispa ägg och socker. Rör ned margarin, kakao, vaniljsocker och salt. Rör sist i mjölet. Bred ut smeten på bakpapper i formen. Grädda mitt i ugnen 15-20 min. Gör under tiden glasyren. Blanda alla ingredienserna i en kastrull och sjud på svag värme ca 5 min. Bred glasyren på kakan och grädda i ca 10 min eller tills den blivit ljusbrun. Ta ut kakan och låt den kallna innan den skärs.

LYCKA TILL!
.
I have tried to translate this receipe, I hope you can understand my swinglish. Its a really nice cake, simple to make and beloved by all children!
.
PHANTOM CAKE
Oven temperature: 200°C
Bake tray: 35 x 45 cm

Ingredients:
6 tablespoon cacao powder
2 teaspoons vanilla
2 pinches of salt
3 dl wheat flour
150 g butter (room temperature)
6 dl sugar
4 eggs

Glace:
200 g cocoa flakes
2 dl sugar
1 dl light brown syrup
1 ½ dl cream
75 g butter

Whip the eggs and the sugar. Stir butter, cacao powder, vanilla and the salt down into the egg and sugar mix. Then pour the flour into the mix and stir again. Pour the mix onto a baking paper in a baking tray, measuring 35x45 cm. Bake in the middle of the oven at 200°C for 15-20 minutes.
Make the glace meanwhile. Mix all the ingredients in a saucepan, let it simmer at low heat for about 5 minutes. Cover the cake with the glace and put it into the oven for another 10 minutes or until it has become light brown. Take the cake out of the oven and let in cool off unit it is cut into pieces.
.
GOOD LUCK!

Jag längtar....

2009-01-15T09:44:00.002+01:00

Foto: Kollage från Husmusen, produkter från H&M Home

.
Har ni sett att H&M skall komma med en hemkollektion? Tydligen skall den släppas i februari och förutom att man skall kunna köpa den i vissa butiker så skall den även vara möjlig att inhandla från nätet. Bra för oss som inte bor i storstan.
Kollektionen är uppdelad i 4 delar, som t.ex Design (svart/vitt), Nature (beige), classic (blå-vitt - New England) samt ungdomligt (starka färger).
Ni kan se mera inspirationsbilder på H&M: egen sida under ”Press”.
Skall bli så spännande att se!!
.
Have you seen that H&M has made a Home Collection? It will be launched to the market in February! The collection is divided in four different styles: Design (black/white), nature (beige), classic (blue and white – New England) and youth (colourful).
You can see more inspirational pictures on H&M:s own website (look under Press in the menue).

Ny härlig kollektion från Bloomingville

2009-01-13T11:05:00.008+01:00

Foto: Bloomingville

Nu har danska Bloomingville / Trendkompagniet äntligen kommit ut med sin nya vår och sommarkollektion. Hela katalogen hittar du på deras hemsida. Det finns så mycket vackert att jag har svårt att välja ut det som jag tycker är det finaste, men här kommer i alla fall ett axplock ur deras underbara sortiment.
I söndags var jag och maken på IKEA och köpte garderober till sovrummet. Det blev vita PAX-garderober med skjutdörrar Birkeland. För att kunna utnyttja hela bredden så kompletterade vi med en 50 cm PAX garderob till vid sidan om. Där valde vi en spegeldörr för spegel måste vi ju ändå ha. Jag tror det blir det snyggaste än att ha en ”vanlig” Birkeland garderob med dörr vid sidan om. Till garderoberna som kommer mäta hela 3,50 m och vara 2,36 höga så har vi köpt 10 trådbackar och 12 trälådor för förvaring. Bilder kommer senare…när allt är monterat. Kan säga att det var ett ANTAL lådor som kom hem med lastbil igår. Men som sagt, nu finns det på plats och så snart det är monterat så blir det inflyttning i vårt sovrum också!
.
The danish company Bloomingville/ Trendkompagniet has finally released their spring/summer 09 collection. You can find the complete catalogue on their website. There are so many beautiful things to show, but I have tried to select the things I like the best here.
Last Sunday, me and my husband went to IKEA to buy wardrobes to our master bedroom.
We chose white ones in the serie Birkeland. The doors are sliding doors and the total measurement of the wardrobe will be 3,5 m x 2,36 m (height).
I think it will be great! Last day the lorry with the wardrobes came. My good, it was a lot of boxes so now we’ll have to get working! But as soon as they are up, we can move into our new bedroom!!!

Härlig inspiration från Moltex

2009-01-08T08:30:00.000+01:00

Foto: Moltex

Foto: Lombok
.

Har länge varit en stor beundrare av Moltex fina produkter. En av mina favoritkollektioner heter ”By the lake” och har mycket New England känsla i sig. Gillar verkligen läderstolen som visas på en av bilderna. Någon som vet var man kan få tag på en sådan?
Annars skulle en rottingfåtölj vara fin i ena hörnet på vårt sovrum. Förut hade IKEA en del fina, men de som finns nu är inte riktigt i den stilen som jag vill ha. Någon som vet var man kan hitta fina varianter?
Måste bara också visa den fina kistan jag hittade på Lomboks hemsida. Sån skall min gamla brudkista få bli. Tror faktiskt att jag kommer ganska nära med lite brun bets. Jag har tänkt att sy en tjock sittdyna och lägga ovanpå. Vad tror ni om det?

I have been a fan of Moltex products a long time now. One of my favourite collections is "By the lake" which has got a lot of New England style! I really like the leather chair that they are showing. Anybody who knows where to get hold of one?

Also take a look at the chest I found at lomboks site. Isn't it lovely. I think I will give my old chest this type of patina. I think it will look great at home!

Lägesrapport & Gott Nytt År!!

2009-01-07T21:44:00.003+01:00

Hoppas allt är bra med er alla! Här har det varit ok, men vi har i princip varit sjuka hela julledigheten, så så mycket avkoppling blev det inte direkt. Två av mina barn har haft öroninflammation. Satt på jouren med E på julaftons morgon...inte direkt myspys som hade tänkt sig...stackars tös!
Sen på annandagen fick jag själv så fruktansvärt ont i magen och när dessutom febern steg, så åkte jag in till akuten. Fick där riktiga kramper i magen och när blodtrycket sjönk som en sten, så fanns inget annat att göra än att bli inlagd. Doktorerna tror att det har varit en släng av gallsten igen. Opererade bort gallblåsan 2005, men tydligen så kan man få anfall i alla fall.
Nu är jag dock på benen igen och idag jobbade jag första dagen.
Hemma så har vi börjat komma i ordning så smått. Dagen innan julafton flyttade vi in i vårt "nya" vardagsrum. Platt-tv:n var det första som monterades. Har inte orkat ta några bilder på länge nu, men jag skall försöka fixa detta. Nu återstår i princip bara lite golvlister, garderober i sovrummet och lite eldragning. Sen är det KLART!!! Fattar knappt att det är sant!

Byggdagbok: Nu närmar sig inflyttning!!

2008-12-19T10:58:00.006+01:00

Nu börjar det närma sig inflyttning. Här kommer en helt ostylad bild på vårt nya duschrum som ligger bredvid vårt sovrum. Här är allt på plats, bara en allmän uppfräschning och montering av halogenspottar i taket återstår....och så lite piffning förstås!!
.

Now, we are finally getting close to moving into our new part of our house. This is an un-styled picture of our new bathroom. The only thing that remains is mounting the spotlights and of course some styling!!!

Det här är vårt nya allrum. Golvet är lagt, 14-mm 3-stav ekparkett från Tarkett blev det.

Sedan bilden togs har vi även fått upp det mesta av våra tapeter. Det som återstår är en del elinstallation.

This is our new tv-room. The flooring is ready and since this picture was taken, we have also put up most of the wallpapers. Also here the electrical installation remains.

Sist men inte minst, vårt nya sovrum, med plankväggen nu helt färdigmålad. Blev jättefint tycker jag. Här återstår tapetsering (inte många våder), sista elinstallationen och invändiga fönstersmygar.
.
Last, but not least, our new master bedroom with the wooden wall. Now I have painted it for the final time. I think it got pretty nice. Here, the only thing remaning is wallpaper (not so much), the the last touch for the electrical installation and some work on the windows.

Magsjuka....

2008-12-15T08:51:00.002+01:00

Magsjukan fortsätter att bita sig fast i vår familj. Nu senast var det jag själv som dukade under. Usch jag hatar verkligen detta! Hemma har det ändå hänt liiite, tapeter har börjat smyga sig upp och allt trägolv är lagt. Det blir så fint, men jag har bara inte orkat ta fram kameran och fixa och dona just nu. Kommer senare...
Ha det så gott så länge!

Ni har väl inte missat ROT-avdraget!!!

2008-12-10T08:33:00.003+01:00

Foto: En gammal bild....

.

Ni har väl inte missat att svenska staten återinför ROT-avdraget igen! Från och med den 8/12-08 så kan man dra av halva arbetskostnaden från de bygg- och reparationskostnader man har. Den maximala arbetskostnad man kan få göra avdrag på är 100.000:-, skattesubventionen blir då 50.000:-! Avdraget gäller dock per person, så är man två delägare i huset som skall renoveras, byggas om eller till, så kan arbetskostnaden vara upp till 2 x 100.000:-, dvs skattesubventionen blir då 100.000:-, ingen dålig julklapp för oss "byggare".
Det enda du måste tänka på är att anlita en hantverkare med F-skattesedel samt att du sparar alla fakturor.
För oss som redan startat igång byggprocessen, så gäller det att man får lägga samman ev kostnader som uppkommit mellan 8-31/12 med kostnaderna för 2009. Därefter kommer det gälla 50.000:- per individ och kalenderår.
Du kan läsa mer på skatteverkets hemsida!! Här finns även diverse frågor och svar!
.
Due to the financial crisis in the world and in Sweden, the swedish government has introduced a deduction for 50% on all work made in combination with repairs, reconstructions and extensions to existing homes. This to stimulate the dying construction market in Sweden. This is of course very good news for us that is already in the process too. Today, the maximum amount to get back is approx. 5000:- EUR / person and year. So if there is 2 people owning the house to be rebuilt etc, the total deduction would be approx. 10000:- EUR, not so bad at all!!!

Sovrum - kollage!

2008-12-08T11:49:00.002+01:00

Kollage: Kia

Maginfluensan är nu förhoppningsvis över, det verkar som om det bara drabbad M denna gången. Julbordet blev därför av, vilket jag var mycket glad för!
I bygget rullar arbetet på. Igår målade jag plankväggen i sovrummet, det verkar bli jättebra.
Har försökt mig på att göra min första moodboard till vårt nya sovrum. Det var inte helt enkelt och jag tycker inte att jag fått till det riktigt.

Vilket överkast skall jag välja (om något). Det gråa är från Hemtex serie US Polo Assn. och det blå kommer från IKEA. Tycker det gråa i sig är så fint och det matchar dessutom överkastet kanonfint, men samtidigt blir det så kallt. Tycker överlag att sovrummet känns lite för svalt för mig. Vad tycker ni? Skall jag ha någon accentfärg till. Tycker ni något absolut inte passar in, eller vad säger ni? Snälla ni, ge lite kommentarer!! Jag blir så glad för alla åsikter!
.
My son is now getting better. It seems like it was only M that was hit by the flu this time.
The construction work in our extension has gotten a bit further ahead this weekend. I painted the wooden wall behind our bed. I have tried to make a moodboard, just to get a feeling on how our bedroom should be, but I don’t think I have got it like I wanted it to be. It feels a bit too cold for me. Do you have any suggestions? Should I add some accent color to it? Maybe red to make it more warm? Please do not hesitate to give me comments! I would so much appreciate any opinions that you put down!!!

Nytillskott i köket + maginfluensa

2008-12-04T16:58:00.002+01:00

Foto: Mora Armatur

Jaha, man skall aldrig ropa hej. Imorgon är det julmiddag med mitt jobb och då hade vi planerat in att lämna bort barnen över natten och kanske även se till att få lite sovmorgon. Men så igår kväll så fick M maginfluensa. Tycker så synd om honom när han står där och darrar vid toan, min lille, bara 2,5 år och fixar det hela så bra ändå. Idag har det inte kommit något mer, men man går ju själv och känner efter hela tiden och så väntar man bara på att någon annan i skaran skall följa efter. Men vi får väl hålla tummarna för att de har lite motståndskraft den här gången.
.
Vill även passa på och visa vårt nytillskott i köket. Vi slog till och bytte köksblandare också. Vår gamla var så dålig och så himla dåligt tryck i. Med de nya lite högre varianterna som finns på marknaden idag så blir det mycket bättre tryck i kranen. När vår rörmokare föreslog nya Mora Izzy för maken så slog han till, herregud det är ju ännu en liten teknisk lyxpryl...
Måste ändå säga att jag är jättenöjd. Nu kan vi få mineralvatten direkt ur kranen. Helt fantastiskt och jättesmart. Var väldigt inne på att skaffa det till våra nya kyl och frysskåp men avstod pga att det tog för stor lagringsplats. Med den här lösningen tycker jag att det blev mycket bättre på alla plan. Enkelt att bara hälla upp en kanna och lägga i lite färska limeskivor i.
.
Tomorrow is the annual christmas party at my company and guess what, yesterday one of my two sons got stomach problems (he is puking). Not so funny. We had the plan to leave our children at our parents houses and finally also get a long nice morning in bed, but now it seems very unlikely that we can go at all.
I just want to show you our new kitchen tap with built-in mineral water tap. It works just marvellous. So easy to fill a can with mineral water and just add some nice fresh lime pieces to it. I like it a lot!!! The tap comes from swedish Mora Armatur and is called Izzy.

Gotländsk inspiration!

2008-12-01T10:23:00.008+01:00

Foto: G.A.D

De första fotona idag kommer från gotländska design- och möbelföretaget G.A.D. Med sina fantastiska möbler tycker jag de på ett fint sätt har fångat det lite karga svenska kustlandskapet och kombinerat det med varma sköna fårskinn och hög mysfaktor.

The upper photos today comes from the furninture company G.A.D. I think their style is wonderful. I would love to own some myself...

Foto: Furillen

De nedersta bilderna kommer från underbara hotell Furillen på Gotland. Hade en gång förmånen att få bo på detta fantastiska hotell. Kan verkligen rekommenderas till er alla.

Inredningen i rummen är exklusiv och supersvensk, sängar från Hästens, möbler från Källermo etc.

The pictures below comes from a really marvellous hotel at the island Gotland (between Sweden and the baltic states). This designer hotel is fantastic. I had the opportunity once to be spending some nights there and it is a very special place for me!! The interior in the rooms are exclusive and swedish, beds from Hästens, furnitures from Källermo etc. I really recommend this place for anyone visiting Gotland - you won't be disappointed!!!

Jylpyssel...

2008-11-27T10:42:00.008+01:00

Foto: En mammas drömmar

Jag har ju lovat att visa er förra torsdagens alster då jag och min dotter hade en riktigt mysig dag hemma. Dottern hade fått öroninflammation, men var inte speciellt nedsatt, så därför kunde vi få riktigt kvalitetstid hemma utan störande småsyskon. Vi fick en del pysslat faktiskt, hon älskar verkligen att greja och pyssla. Bland annat gjorde vi de här små hjärtanen. Vi tog lite styvare silvertråd och trädde olika typer av pärlor på. Dottern blandade friskt och jag var mer sparsam och tog en och samma träpärla i olika storlekar. Sen tvinnade vi ihop ändarna + gjorde en liten snibb med silvertråd i överkanten för att få till vecket i hjärtat upptill. Därefter var det bara att forma till ett hjärta. Enkelt!

Sedan gjorde vi änglarna som vi skall hänga i granen. Idén fick jag på slöjddetaljer. Köpte träkroppar (typ pyramider med en träkula till huvud). Målade dessa vita + målade ansikten. Sen vek vi vitt sidenpapper fram och tillbaka och klippte därefter i remsor (precis som när man gör julgranskarameller). Limmade därefter på pappret på kroppen. Satte på änglahår och en liten silverpiprensare fick bli gloria. Hittade söta änglavingar på slöjddetaljer som vi också satte på. Tycker de blev riktigt söta faktiskt. Skall även göra en annan variant utan silkespapper och bara måla "pyramiden" vit och dekorera med silverpenna på. Kan nog också bli fint.
.
These pictures show some of the christmas crafts me and my 5-yr-old daughter made one day.
I think they turned out pretty ok. The hearts are made of silver wire and different red pearls. Very easy to make also for a small child. The angels are made of a wooden body, silk paper silver wings and silver hair. A little bit more complicated than the first, but most of it was made by my daughter herself.

Snygg och städad hall!!

2008-11-26T08:54:00.003+01:00

Foto: Sköna Hem

Hittade de här fina bilderna i Sköna Hem på en fin hall som rymmer föräldrar, 4 barn och en hund. Massor av praktisk förvaring. Gillar verkligen den platsbyggda bänken med stora lådor under, där man enkelt kan förvara de 100 mössor, vantar, yllesockar, dockkläder, cykelhjälmar och allt annat som skall rymmas i en barnfamiljs hall...

Även om jag helst skulle kombinera med en skjutdörrgarderob så tycker jag att lösningen i tidningen var praktisk. Annars tycker jag ibland att vissa hallbilder mest är en uppvisning i ordning och reda och jag FATTAR inte hur man kan hålla en superordning i hallen där ungarna dräller in, alla har ett par skor var osv...
.

I found this nice picture in the Sköna Hem magazine. This mudroom takes care of all 100 caps, shoes, gloves etc that comes together with a big family. Obviously there are parents, 4 children and a dog in the family that owns this hallway.

I like the built-in seats with big drawers underneath. How much couldn't be stored under there? Sometimes, when you see pictures from other peoples hallways especially in magazines, they are showing a super-tidy room without no clothes. I can't see how we possibly could get there in our family. This hall was practical and nice looking. I would have prefered a big cupboard to to store all big clothes (winter clothes).

Snart advent!!!

2008-11-24T09:33:00.003+01:00

Foto: Isabella Smith

I fredags band jag och min väninna fina dörrkransar till våra ytterdörrar. Det var såå mysigt. Våra båda döttrar var med också, även om E ledsnade ganska snart. Det har blivit lite pysslat av faktiskt på senaste tiden. Skall försöka fota våra alster och lägga ut dem. Hittade den här fina kransen på Isabella Smiths hemsida för ett tag sedan och tänkte försöka mig på att göra en. Har en gammal pilkrans som jag kan använda faktiskt. Det påstås i inlägget på deras sida att den skall vara jätteenkel att göra...vi får väl se...

Du behöver:

En färdig krans av grenar eller pilkvistar.
3 taklökar
Små grenar med bär och blad, dessa kan du antingen köpa hos blomsterhandlaren, men kanske har nu några fina bär i trädgården som du kan klippa en kvist av.
Ståltråd
Avbitartång
Fyra blockljus

Klipp ståltråden i 15 cm längder och böj dem till en hårnål. Vik en bit ståltråd runt om varje taklök och stik ner dem i kransen. Vik på samma sätt ståltråden runt om grenarna eller stick dem bara ned i kransen. OM du vill kan du pynta kransen med små äpplen eller limefrukter. Då sticker du en ståltråd i den nedersta delen av frukten, snor ihop ståltråden och sticker den ned i kransen. Lägg kransen på ett fat eller ett bord och placera fyra blockljus i mitten av kransen.
KLART!!!

Hemma går bygget på enligt plan. Maken har i princip lagt hela helgen på snickarjobb. Idag och imorgon har vi snickare hos oss i princip hela dan. Till helgen blir det förmodligen golvläggning och därefter tapetsering. Kan knappt tro det är sant, men det går riktigt bra nu, ta i TRÄÄÄÄÄ.

Tillbaka igen - bygget går framåt utan mig....

2008-11-17T20:52:00.005+01:00

Nu är jag tillbaka hemma igen efter en härlig konferensresa i Lissabon! Vi har verkligen haft det så härligt. Vädret har varit mycket bra, strålande sol och ca 20°C i princip hela tiden.

Lissabon är verkligen en fin stad, som jag helt klart kan rekommendera. Priserna är något lägre än här hemma, tyckte jag nog.

Vi hann med ett besök uppe i Sintrabergen. Kan verkligen rekommenderas!!!

Hemma så har bygget rullat på. Mina föräldrar har varit här i helgen och hjälpt min käre man en hel del. Mamma har skött markservicen och passat barnen och pappa och H har spikat upp all takpanel. Vad skulle vi göra utan er?!

I veckan kommer det hända en del. Imorgon kommer de från glasmästaren och fixar transportskadan på alumiumfönstret. Dagen därpå skall plåtslagaren komma och göra färdigt alla hängrännor & stuprör och på torsdag kommer snickarna en heldag för att ytterligare ta det hela ett steg framåt. Härligt!!!

Som det ser ut nu så är chanserna mycket goda att det blir julfirande i nybygget!!! Å vad det skulle vara roligt!

I am now back after a minivisit to Lisbon. It is such a nice city. I really loved that place. Nice people, wonderful weather and delicious food. We had approx. 20°C the whole time, wonderful!

At home the building work is getting forward. Much is happening right now. Almost all the inner ceiling is done, thanks to a hard work from my parents and H.

The chances that we will spend christmas eve in our new extension looks great right now. O, it would be so nice!

Lissabon - här kommer vi!!!

2008-11-13T08:30:00.000+01:00

Hela företaget har åkt på "konferensresa" till Lissabon. Vi skall vara där i 4 dagar. Skall verkligen bli jättehärligt. I princip alla skall med, så det blir nog high life misstänker jag! Skall försöka hinna med ett besök på hos några tillverkare av kakelplattor, vilket portugiserna är så kända för.
Väderprognoserna säger ca 18°C, och slår det in blir det ju en riktig höjdare.
Tillsammans skall vi bland annat ut på tur med jeepar på något slags safari. Under turen skall vi hinna med ett par stopp hos några vinproducenter för lite vinprovning...inte helt illa...
Hoppas ni har det riktigt bra här hemma! Kram till er alla! ett par dagar på "konferensresa"
.
I am going with our company on a trip to Lisbon for 4 days of "conference". It will be so nice. The weather reports talk about 18°C and sun, so I keep my fingers crossed that that will be the case!!
We will take trips with jeeps, visiting wine cellars etc, so everything looks like a really nice recreation for us all!
I hope you will have some nice days too!

Glasögon och nyinköp!

2008-11-12T13:51:00.006+01:00

Foto: Synsam

Gårdagen var lite omtumlande. Var på ögonmottagningen med min ene tvillingson 2,5 år gammal. Han har sedan ett bra tag tillbaka knipt hårt med ögonen, sprungit in i väggar, snubblat i skogen. Trodde nog blinkningarna berodde på tics eller något liknande, men BVC ville ändå att ögonspecialister skulle kolla på honom.
Tur var väl det, min lille son ser rätt dåligt. Han är översynt +6 på ena ögat, och +7 på det andra. Så i eftermiddag blir det en tur till optikern för att prova ut glasögon. Tydligen kunde översynthet ofta komma på tvillingar o då speciellt tvilling nr 2 (den tvilling som låg längst in i magen). I mina tvillingars fall så är de ju båda förlösta med akutsnitt, så är det risken för syrebrist som kan göra detta, så är det ju i så fall även stor risk för min förstfödde tvilling.
Men jag vet inte om det är just syrebristen som kan orsaka detta.
Hursomhelst, det här kommer nog bli bra, när vi väl vant oss. Han kommer säkert tycka att hans glasögon är en del av honom. Han kommer helt plötsligt kunna upptäcka en helt ny värld omkring sig som han inte sett tidigare. Min lille plutt...i glasögon...
.
I went to the doctor yesterday with my son. It shows that he has got pretty bad sight. So today we will go and purchase him a pair of glasses. He's only 2,5 yrs old, so I must say that my thoughts and worries were quite big yesterday. But today, after having spoken to other people who got glasses very early, I feel very glad that we found this out so early. Everybody says that my son will want to have his glasses on, simply because he will see so much better with them. A whole new world will open for him. My little one....in glasses...

Foto: Home Sweet Home

Har hittat lite smått och gott som jag beställt från Home Sweet Home. Dels är det wallies som jag tänkt skall pryda en av de vita väggarna i vardagsrummet. Kommer passa finfint ihop med mina gardiner från Mairo som har samma typ av blomma tryckt på vit botten. Likaså tas ju den grå färgen i min fondvägg upp igen, så jag tror det blir kanon.

Sen fick jag äntligen tummen ur och köpte ett litet zinkhus från Walther & Co. Som jag har trånat efter ett sånt, sååå länge. Nu äntligen så har jag snart ett med!!!

To lighten things up a bit yesterday, I bought some things from Home Sweet Home. The first thing was wallies in gray which will fit just perfectly on my white walls in the living room. Secondly I bought this zinc house from Walther & Co. Isn't it lovely. I have always wanted one, and now at last one will be MINE!!!

Byggdagbok: Förhandstitt på badrummet...

2008-11-11T11:09:00.005+01:00

Foto: En Mammas drömmar

Här kommer första glimten från vårt snart färdiga duschrum. Tyvärr blev det inte så bra foton med blixten och eftersom vi inte har några spottar inkopplade än så blev det byggstrålkastaren som fick ge lite ljus.

Har just suttit och beställt tapeter till allrum, sovrum och groventré. Det blev tapet till slut. Sandbergs "Tage" i en vit nyans i sovrum och allrum samt en blyertsgrå variant till fondväggen bakom TV:n.

Golvet blir Tarkett Salsa, mattlackad ek som är omslipningsbart. Ett måste med två tokiga ungar som åker bobbycar så det visslar om det. Imorgon kommer snickarna tillbaka för att färdigställa det sista utvändigt. Sen börjar det roliga, tapetsering och golvläggning. Börjar bli rätt hoppfull att allt är klart till jul!! Det vore sååå kul!!!

Here is the first glimpse of our new bathroom. Unfortunately the pictures doesn't show the colours so well since we have no spotlights installed.

I have just ordered wallpaper for the tv-room, bedroom and mudroom. We chose the Sandbergs Tage, that I showed you in a post below. The floor will be oak floor. Tomorrow our carpenters will return and do the last outdoor work. After that all the good and funny stuff are left - putting up wallpapers etc. Maybe, everything will be ready just in time for christmas. It would be so fun to celebrate christmas in our "new" areas!!

Julpyssel / Snösticka

2008-11-07T20:50:00.000+01:00

Foto: BHG

Har precis kommit hem från 3 dagars tjänsteresa i Prag. För en gångs skull så fick jag lite möjlighet till liten egentid, så jag hann med en liten shoppingtur och lite sightseeing i Prag. Det var verkligen en jättemysig stad med oerhört vackra byggnader och sevärdheter. Prisläget har sakta men säkert stigit, så det är inte alls så billigt som det var tidigare. Men det fanns ändå en del fynd. T.ex så hade Marks & Spencer en butik där, fylld med julsaker, vilket jag inte kunde låta bli att köpa lite av. Såg Karlsbron och Orlovsklockan...2 måsten. Jättekul verkligen, men samtidigt skönt att vara hemma hos mina älskade barn igen!

Riktigt gulligt julpyssel för barnen hittade jag på Better Homes & Garden. Den här relativt enkla snögubben gör man av flirtkulor och en linjal. Samtidigt som den är rätt söt, så kan man ju faktiskt ha lite användning av barnens pyssel!

Skall försöka beställa lite grejor på Panduro och försöka genomföra liiite julpyssel för första gången. Har liksom inte varit aktuellt tidigare....skall bli riktigt mysigt!

Jag blir tokig på väggarna....tapet eller målat?

2008-11-03T16:40:00.005+01:00

Foto: Sandbergs, Tage grå

Foto: Sandbergs, Tage vit

Foto: Jared Fowler

Jag håller på och planerar väggarnas fäger eller tapeter hemma just nu. Det är så svårt. Pratar man med en så säger de att det är sååå enkelt att måla alla väggar. Det är enkelt att ändra och man kan lätt hitta rätt nyans. Sen finns det de som säger att det är så bra att tapetsera. Det blir mycket tåligare osv osv...I mitten står jag...och vet knappt ut eller in.
.
Hittade den nedersta inspirationsbilden via desire to inspires sida. Hon hade hämtat bilden från fotografen Jared Fowlers portfolio. Gillar kistan i mitten, så kan ske jag skulle försöka måla min brudkista? Vita väggar, svarta tavelramar. Just som jag vill ha det i sovrummet. Hade precis bestämt mig för att köra Sandbergs tapetserie "Tage". Den gråa som fondvägg i vardagsrummet bakom tv:n och den vita (med lite pärlemoeffekt) på 2 av väggarna i sovrummet, men nu blev jag osäker igen. HJÄLP vad tycker ni? I sovrummet är det ju en målad plankvägg och en vit garderobsvägg, tänk om det vita skär sig? I sovrummet vore det kanske enklast att måla 3 av väggarna vita, eller??
Jag har så svårt att hitta tråden som får min inredning att hänga ihop! HJÄÄÄLP!!!

Sova för öppen ridå...

2008-10-30T09:43:00.003+01:00

Foto: ASSA /Evolution 2002)

För ett tag sen skrev jag om att jag fått smått panik eftersom vi sov utan dörrlås och mellanväggen mellan utbygge och "gamla" huset var riven. Sagt och gjort, vi ringde låsfirman och de kom i princip omgående och monterade ett ASSA Evolution 2002. Säkert skulle det vara, det säkraste på marknaden...jojo....

Igår satt jag och tittade på Uppdrag granskning och vad fick jag se, jo att man dyrkade sig in enkelt på 9 sekunder. Jättesäkert alltså...

Herregud. Nu erbjuder ASSA alla sina kunder ett bleck som man skall skruva fast i låset SJÄLV, storartat erbjudande alltså. Ett nyutvecklat lås är på väg, men vill man ha det så måste man pröjsa för ytterligare ett...

Antar att tillströmmningen av panikslagna ASSA-låsägare är enorm just nu, så det är väl bäst att beställa det där jäkla blecket omgående. Någon mer i min situation - här är länken för beställning.

Jag skriver lätt under Villägarnas brev till ASSA - någon mer?

Vad skall jag göra med min gamla brudkista?

2008-10-29T08:10:00.002+01:00

Foto: Gant

Foto: Nordal

Foto: Bloomingville

Jag har en brudkista hemma som liknar denna. Är det någon som har någon idé på hur jag skall kunna piffa till den lite. Vill gärna ha den vit eller kanske svart eller kanske grålaserad, men att måla över beslagen känns sådär kul. Skall jag lasera eller heltäcksmåla? Skall jag göra den lite shabby chic (om det går...och hur gör man då???) SNÄLLA, är det någon som kan tipsa mig. Skulle vilja ha den på kortsidan av vår säng, gärna med en snygg dyna ovanpå. Dels som avlastning och dels som sittyta. Skulle kännas taskigt mot mina föräldrar att göra mig av med den också. Men som den ser ut nu, passar den INTE hemma!!! Sängen är valnöt (Grange-möbel, liknande den på bilden överst från Gant). Vita väggar och vitlaserat tak + ekgolv.

Funderar lite på grålaserad och sen kanske våra / mina flickinitialer eller ett hjärta eller...ja vad...De första bilderna har jag mest med som en liten färgguide.
.
I have a coffin at home, looking a lot like this. Does someone have a nice idea on how I could upgrade the looks of it, to fit our home. I would like to have it white or at least in some other colour, but should it be an all-cover-up paint or a lasur? Or should I make it a bit "shabby"
PLEASE, if there is anybody out there, who could give me some ideas on how to make this fit into our bedroom...then leave a comment!! I got this from my parents when I was little so it wouldn't be fair to get rid of it, but it doesn't fit my home. I would like to have it in my bedroom, at the end of our bed. Maybe with a seat on. It's great for storing things too.
The bed is made of walnut (Grange, looks like the one on the gant picture), the walls are white and the flooring is oak.

Maybe it should be grey lasur like the box from Bloomingville or the cupboard from Nordal. Maybe with my initials or a heart or both our first letter in our names? Well how and what should I do? I have added the top pictures more for a colour guide.

Ny söt kalender...

2008-10-28T10:07:00.004+01:00

Foto: Martha Stewart
.

Vi har extremt mycket bebissockar hemma. Har inte riktigt vetat vad man skall göra med alla. En del har jag rensat ut, men en del har jag behållt för att de är så söta. Så föll jag över det här tipset på Martha Stewarts hemsida - en jättesöt adventskalender till barnen - av bebissockar! Är den inte underbar!?

Skall genast hem och kolla i lådorna. Pysslet verkar dessutom så enkelt att till och med jag borde kunna fixa detta...vilket inte säger lite...

Hemma så går bygget på i sakta mak. Igår lade jag hela kvällen på att städa ur duschrummet efter plattsättaren. Det blev bra, men mina naglar är helt bortslitna. Det var nämligen något kladd på i princip alla plattorna. Det liknade nästan stearin. Herregud vad jag fick gnida. Men nu är det rent och fint! Nu skall vi flytta in badrumsmöblerna som kom igår och sen blir det bilder av!!!

We have a huge amount of baby socks at home. I haven't really known what to do with them all. Some of them I have sent away but some are so cute that I haven't been able to force myself to clean them out of our house. Then I saw this advent calendar from Martha Stewarts site - a cute calendar made of baby socks. Isn't it adorable?!

It seems so easy to do, that even I should be able to make one.

At home the building proceedure carries on. Last night I cleaned our shower room after the "tileing" man has made his job. It was more job than expected, but now it's clean! I hope to be able to show you some pictures soon!

2 månader kvar till jul...

2008-10-23T22:58:00.006+02:00

Foto: Impressionen.de

Borde egentligen planera dotterns 5-års dag som infaller på lördag, men har fastnat på diverse julsidor. Har länge funderat på en julkalender till barnen, men jag tycker inte de broderade tomtarna med påsydda ringare är så där jättekul. På tyska Impressionen.de fanns dock en fin variant med små påsar. Kul idé tyckte jag! De senaste dagarna har jag spenderat i Stockholm, där jag även hann med en träff med innehavaren av bloggen colonialeast, en blogg som jag länge följt! Det var jätttetrevligt att träffas och jag hoppas att snart få se bilder av den efterlängtade dörren med stort D!!!

Hemma så är det ok, maken mötte mig i dörren innan även han drog iväg på tjänsteresa. Badrummet är i stort sett färdigkaklat. Mannen som utfört jobbet har gjort ett kanonjobb, bilder kommer snart! Nu återstår fogningen.

Tyvärr har en av mina söner "M" fått höstblåsor och han ligger och kvider i sömnen hela tiden nu. Så jag bara MÅSTE komma i säng...vem vet hur mycket sömn det blir i natt.

I should be focusing on my daughters 5-yr-birthday, but I ended up looking at christmas decorations at Impressionen.de, just typically me...

I have spent the last few days in Stockholm, where I also had the opportunity to meet with the blogger behind the fabulous "Colonial East". It was so nice to meet the woman behind a blog, which I have been visiting and admiring for so long! I hope we will see a photo on your new door soon!!!

At home, things are running ok. I barely met my husband before he went on a business trip too. The bathroom is almost tiled now. The man who has made the job as done it so well! I will show you pictures soon.

Unfortunately one of my sons "M" has gotten blisters in his mouth. I don't know the name of it. Its a virus so he is a bit sad. I just have to get to bed too, who knows how much sleep it will be tonight, if he is sick.

Skor, skor, skor...

2008-10-20T10:03:00.003+02:00

Jag fortsätter lite i hall / skokaostemat som jag påbörjade sist. Vill bara visa en enkel lösning vi har i vår klädkammare, som för övrigt är MINIMAL...

Såg lösningen att använda gamla gardinstänger i någon tidning eller inredningsprogram på tv för jättelänge sedan, men kommer tyvärr inte ihåg var.

Man kan använda som här t.ex IKEA Indexstänger eller varför inte vanlig rundstav. Skall man förvara barnskor behöver man dock ha kortare avstånd mellan vägg och gardinstång för att inte deras skor skall falla emellan. Där är säkert rundstavsvarianten bättre!

Förvarar massor av skor på höjden, utan att för den skull ta en massa golvyta eller kosta massor. Bara ett litet tips!

Nu är jag på väg till Stockholm på tjänsteresa i ett par dagar. Hoppas ni får några fina höstdagar!!

I will continue a bit on my shoe / mudroom theme that I started in the last post. I just want to show you a super-simple solution we have made in our walk-in closet which is soooo tiny.

I saw this solution a long time ago, unfortunately I cannot remember where. We have used old IKEA Index curtain rods, but I am sure it will work just as well with ordinary wooden rods.

If you are about to store childrens shoes, the distance between the wall and the rod needs to be shorter, otherwise their shoes will fall inbetween. I think the wooden rods are better for that purpose. It will stor lots of shoes without taking a big floor are or cost a lot of money. It's just a tip.

I am on my way to Stockholm for some days now. I hope you will have some nice autumn days!

Vår hall gör mig tokig....

2008-10-17T09:48:00.005+02:00

Foto: Sköna Hem

Foto: Justbeachy

Foto: Bloomingville / Trendskompagniet

Är hallen ett lika stort irritationsmoment hos alla, eller är det bara hemma hos oss? Vi har ändå en hyfsat stor hall med spegelgarderob och liten byrå + en stor hatthylla för oss och 3 små för våra barn. Ändå ser det ut som om ett krig har dragit fram. Trots att barnen bara har storlek 24-28 ännu så är det ett hav av skor. Med tre barn så räcker det om det finns 2 par var framme så ser det för jäkligt ut.

Det sägs att hallen är det viktigaste rummet i ett hem, att det måste vara välkomnande för det är det första intrycket besökare får av ert hem, herregud, då skulle de flesta vända bara de kom hem...

Älskar alla inspirationsbilder från vackra hallar, men oftast förundras jag; VAR finns kläderna. För inte kan man klara sig med en liten hatthylla, 2 krokar och en liten matta? Eller? Jag bara bävar för framtiden när grabbarna har 47:or och skall ha plats för sina "skepp" x 3 per man...

Är det fler som är i min sits? Eller 2 hockeytrunkar + en bag med hästgrejor och så en massa skor till dottern....huh...

Is the hallway the same irritable object in all homes or is it just us? We have a considerable large hallway with a big cupboard and a small drawer. Still it looks like a war has taken place at home. This inspite the fact that the children are still small, the shoes are small and there is no hockey trunks or horse things etc there...still it looks awful. The say that the hallway should be welcoming, since its the first impression your visitors get of your family, well then ours should turn away and leave instantly. I love inspirational pictures from beautful hallways but I just wonder...were are the clothes and other gears??? I am so afraid what it will look like when our children grow up and I have 2 young boys with size 47 x 3 pairs each + a girl with a loooot of shoes... What should one do? Is there anyone else out there with the same problems we have?

Härliga höst!!

2008-10-15T08:05:00.000+02:00

Foto: Kia

Ja nu är verkligen hösten här! I helgen var jag och en väninna ute och plockade trattkantareller. Herregud vad mycket vi hittade och det finns så mycket kvar!! Helt fantastiskt stora var de. Att gå i skogen är verkligen en lisa för själen! Vi hade med oss lite fika och satt där i solskenet med våra tuuuunga korgar bredvid.

Passade även på att plocka lite lönnlöv & kastanjer med barnen. Väl hemma knöt vi den här kransen som nu pryder vår ytterdörr. Det blev rätt bra tycker jag! Fantastiska färger och så fasligt enkelt! Bara en halmkrans i botten och så lite tunn ståltråd!

Nu återstår bara att rensa all svamp och sen förvälla den, inte fullt så kul...

Well, now the autumn is here! Last weekend, me and my friend were out picking Chantarelles. Oh my good, how much there were to pick, and still there is lots of them left! They were amazingly large this year too. To take a walk in the forrest is so calm and good for the spirit!

I have also picked some maple leaves and made a wreath, which is now hanging on our front door. I think it turned out pretty good. Fantastic colours and so easy to make! Just a straw wreath as base and some steal wire!

Byggdagbok: Det börjar ta form...

2008-10-14T08:10:00.000+02:00

Dessa två bilder visar vårt blivande sovrum. Väggen rakt fram är en spontad plankvägg som vi hittills bara grundat en gång. Den skall bli vit, liksom övriga väggar i sovrummet. Taket blir vitlaserat trätak (eftersom vi har trätak i övriga huset så var valet rätt lätt). Golvet blir ett 14-mm ekgolv, så att vi har möjlighet att slipa om det när barnen blivit lite större.

These 2 pictures show our future master bedroom. The wall straight ahead is made of wooden plankes, which has only got its first stroke of base paint. This shall be white, as the rest of the other walls in the bedroom. The flooring will be a 14 mm wooden oak floor, so that there is a possibility to grind it all over, when the children are a bit older...

Äntligen har vi fått ett golv att gå på i vårt blivande tv-rum, det är så härligt! Det nya fönstret som vi satt in och som ni ser på bilden ger ett ett underbart ljus ända in i köket, som ligger precis bredvid. Fortfarande har vi plastvägg emellan nybygget och gamla huset, för att hindra det värsta dammet och kallraset.

Imorgon kommer vår plattsättare och gör tätskikt i groventren och i vår dusch. Senare i veckan blir det förhoppningsvis kakling för hela slanten. Vi har även blivit lovade leverans av vår badrumskommod i denna veckan, så nu är det fullt ös!!

At last, there is a floor in our future tv-room, it is so lovely. The new window, which you can see on the picture, makes the light flood into the kitchen, which is nearby. Still, there is a plastic sheet wall between our extension and our "old" house which keeps most of the dust and cold draught away.

Tomorrow, we will have a man making the underlying sealed layer to our tiles in our bathroom and mud room. By the end of this week also our bathroom furniture will arrive...hopefully...

Tillbaka från Barcelona!!

2008-10-13T10:04:00.005+02:00

Foto: Marimekko

Foto: Habitat

Nu är vi tillbaka efter 4 dagars underbar vistelse i Barcelona. Vilken stad! Vi har verkligen myst och gjort det som fallit oss in! Utan barn är det ju onekligen lite lättare att göra det. Vi har i princip bara ätit de underbaraste paellas och till kvällen har det varit tapas för hela slanten.

Helt fantastiskt gott och roligt. Man sitter i princip vid en bardisk och pekar på de små rätter som man vill testa. Sen tar man ytterligare en och ytterligare en osv...

Av shoppingen blev det väl kanske inte så mycket som man kanske skulle ha köpt om man varit där med några väninnor, men lite blev det. Bland annat var vi inne på Habitat som låg precis vid änden av Las Ramblas vid Placa de Catalunia. Där köpte vi 2 st väggdekorationer i smide, föreställande ginkoblommor. Tror de kan bli döläckra med lite belysning från ovan, så man får skuggeffekterna bakom.

När jag sen kom hem såg jag att Kristina Isola på Marimekko har kommit med en ny textilserie, just kallad ginko, vore rätt snyggt med sådana gardiner eller varför inte en tygtavla? Skulle nog vara en kul effekt!

I am now back from Barcelona in Spain. We have had such a nice time in this wonderful city. We have eaten marvellous paella, fantastic tapas and just enjoyed the city. It is so much easier to do whatever you feel like, when your are abroad without your children.

I haven't shopped too much, but at a visit at Habitat, which is situated at Placa de Catalunia , just at the end of the famous street Las Ramblas. There we bought two wall decorations in wrought steel. They looked like ginko flowers. I think they will look great on the wall, especially if you put some spotlights on top of them so that you receive a shadow effect too.

When I came home, I also found an article showing that Marimekkos Kristina Isola has made a new textile range called Ginko. Wouldn't that be a nice effect as curtains or maybe a textile picture on some wall nearby?

Mer färgglada barnrum...

2008-10-07T21:30:00.000+02:00

Foto: Beckers

Jag har alltid varit en person som tapetserat rummen. Att måla har liksom aldrig existerat för mig - tidigare. Men efter att ha surfat omkring efter inspiration så har jag fått så många härliga ideer. Framförallt lockas jag av hur enkelt det är att göra om rummet fullständigt, bara genom att ha en fondvägg som man kan variera i färg. Låter ju toppen...

Här är några härliga alternativ från Beckers på fina barnrum. Gillar myshörnan i tjejrummet nederst, även om det är lite fööör rosa för mig (men säkert INTE för E...).

Nu skall jag och maken ut på lite rekreation för oss själva. Barcelona nästa för oss. Hoppas få lite inspiration och kraft inför höstmörkret. Det är tydligen 25°C där nu, så det skall bli riktigt skönt. Barnen skall vara hemma hos våra båda föräldrar. Det är första gången vi åker ifrån dem så det är lite tudelat, men jag tror det gör oss gott att bara få vara för oss själva. Har inte blivit mycket av det under senaste tiden med allt bygge...

Ha det så gott! Jag skall tänka på er när jag sitter på Las Ramblas och sippar på ett glas vin!!!

.I have always been a person that prefers wall papers before painting the walls. But after having visited some sites for paint, I have received so much inspiration. Above all, I am attracted to the idea of having so much flexibility to change the room.

Above you can see som inspiration from the swedish paint company Beckers. I like the cosy corner in the girls room below, even though it is a bit too pink (but I guess that is not the case for my daughter E)..

I will be off for some days now. Me and my husband will visit Barcelona in Spain for 4 days. It shall be so nice! I have heard it is 25°C there, so it will be a nice change for us from the cold north. So I wish you all well. I will think of you all, while sitting on Las Ramblas avenue, sipping a glass of red wine!

Inspiration barnrum!

2008-10-06T10:11:00.007+02:00

Foto: Flügger

Foto: Boken Gammalt blir nytt

Bilden längst överst är från Flügger färg. Den tycker jag visar hur man med små medel kan man måla om barnens lekbord till en racerbana! Ser väl jättefint ut? Ni hittar länken till bilbanan här: Flugger.

De båda bilderna nederst på ett "Fiabord" kommer från en gammal bok jag har som heter "Gammalt blir nytt", skriven av Anna & Maria Örnberg. Tycker ideen med färgglada prickar på lekbordet är kanon, även om färgvalet kanske är lite "gammaldags".

The top picture is from swedish Flügger färg. This show how to change a childrens play table to a racing track by small means. I like it so much and I will do this with my boys table. You will find a link with a pattern for the racing track here: Flügger.

Both pictures below is from an old book I possess, Gammalt blir nytt (old becomes new). I like the idea with the colourful dots on the table, even though the colours might be a bit "old fashioned" by now.

Väggord & Väggdekorationer...

2008-09-30T13:44:00.012+02:00

Foto: Alcro

Foto: Beckers

Sökandet efter en fin färgskala i vardagsrummet som ändå följer övrig stil pågår för fullt. Bilden ovan är INTE min färgskala, men jag gillar idén med prickarna. Tänk er att de får försvinna bakom platt-tv:n för att sen komma fram igen ovanför. Prickarna kanske aningen mörkare än övriga väggen eller möjligen grå vägg med äggskalsvita prickar, för att ta upp äggskalsfärgen från de övriga väggarna. Kan det vara något?
Den översta bilden kommer från Alcros hemsida där man kan färgsätta just den här miljön som faktiskt passar ganska bra hemma hos oss. Ett annat alternativ är väggord, de är också fina. Finns så mycket att hitta på nätet, t.ex dessa från My first room.
.
This is not my colour scheme at home, but I like the idea with the dots. Just imagine them coming up from the floor, going behind the plasma-TV and then appearing again above the tv, wouldn't that be nice. The dots in some darker grey colour compared to the wall in general. Or maybe the egg-shell colur coming back there, since the 3 other walls shall be egg-shell colour. Another alternative is wallwords, they are also nice. There are so much to be found on internet. These are from My first room.

Foto: Myfirstroom.se

Gillar det sista väggordet "Home - where the people who love you live". Har även ett annat fint uttryck som jag hört från Nalle i "Nalle har ett blått hus" (barnens favoritfilm). Han säger bland annat "Hem - är där du känner dig hemma". Det tycker jag är så sant! Det skall vi nog ha i hallen senare, vad tror ni!?

I like the last wall word so much saying ""Home - where the people who love you live". I have also another saying that comes from the child tv-serie "Bear in the blue house". He is saying: "Home is where you feel at home". So true. I think we shall have that in our hallway later on.

Nu kanske jag har hittat stilen!

2008-09-30T10:18:00.007+02:00

Foto: Beckers

Har fortsatt jakten efter vardagsrumsinspiration. Hittade Beckers broschyr "East Coast" på nätet som gav mig mycket inspiration vad gäller färgval m.m. Lutar åt lite äggskalsfärgade väggar i vardagsrummet just nu, där en vägg (TV-väggen) får en mörkare grå nyans. Kanske i kombination med en snygg väggmålning eller en wallies, vet inte ännu. Den grå väggen kommer korta rummet och passa perfekt med min grå soffa. Tror detta kan bli riktigt bra. Mer tips och ideer mottages tacksamt...

I have continued my hunt for living room inspiration. I found the company Beckers brochure "East coast" on internet, which gave me a lot of nice ideas. Now I am considering egg-shell white walls + a darker grey wall (for the TV). Maybe combined with some kind of wall decoration.

What do you think? Ideas are greatfully accepted...

Tapeter eller målat...

2008-09-29T09:52:00.006+02:00

Foto: Sandbergs

Helgen har passerat med stormsteg. Det är så synd att tiden skall gå så fort när man är ledig. Hemma har golvvärmen blivit lagd i befintliga delen av huset, så nu går det finfint att passera utan att riskera trampa rakt ner i torpargrunden…
Har kollat en del på olika tapeter och funderar och funderar…
Jag vill ju köra en mix av skandinavisk ljus stil och New Englandstil i huset.
Släpade hem en massa tapetprover i förra veckan och har nu bläddrat o bläddrat. Jag älskar verkligen Sandbergs tapeter och har hittat dessa två, Sophie och Verner.
Funderar på en av dem som fondvägg i vårt vardagsrum. Från början skulle vi ju haft skiffervägg, men maken backar lite på det, tyvärr. Synd, för jag tror nog det skulle varit snyggt.
Vardagsrummet kommer vara ljust, vita väggar och så ekgolv. Soffan hade jag tänkt gråmelerad. Men så såg jag den vackra tapeten Sofie från Sandbergs. Brun härlig färg, med guld i blompistillerna. Soffan skulle man ju kunna ta brunmelerad istället, men då bryter jag ju färgstilen jag var helt överens med mig själv om. Dessutom passar ju inte blommiga guldtapeter med den ljusa skandinaviska stilen. Vad fasen skall jag göra? Samtidigt kan jag känna att det inte är speciellt snyggt att hänga en jätteplatt-tv som maken (givetvis) vill ha, på en vit vägg, snacka om markerad tv? Med min blommiga tapet försvinner den ju lite i bakgrunden. Äsch jag vet inte, vad tycker ni? Skall jag bara måla den gråmelerad, eller kanske ta någon grå tapet med struktur? Om någon vänlig själ har bra länkar till tapeter / färger som passar i New Englandstilen skulle jag vara så glad!!!
.
The weekend has passed so quickly. It’s a pity time is running so fast when you are off from work. Last week I collected some wall paper samples. I simply love the Scandinavian bright style with a mix from New England. So I was thinking of white walls, oak floor and some grey tiles in the bathroom / hallway. I love the wallpapers from Swedish Sandbergs and I found two nice ones, “Sophie” and “Verner”. The problem is that I don’t think they will match the style I had in mind. Of course, my husband wants a GIGANT black flat screen TV on the wall, and to have one of those monsters on a white wall would be very bad I think…The Sophie wallpaper will hide it better. What do you think?! I am so confused. I somebody have nice wallpaper links that fits the New England style, I would be so happy!!! Please leave your comments!!!

Vackra saker o byggdagbok

2008-09-23T09:51:00.005+02:00

Foto: Bloomingville

Å vad jag älskar Bloomingvilles produkter! Önskar att de vore lite mer enkla att köpa här där jag bor. Gillar de milda färgerna och sammansättningen av naturliga material och vitt. Så läckert!!
Hemma går bygget på i ganska rask takt. Innerväggen är nu helt riven, så nu skiljer bara en tunn plast de två byggnaderna åt. Skönt att låset är på plats nu, annars hade jag nog varit lite orolig. Mössen har inte synts till sen musfällorna kom på plats…typiskt, man undrar ju var de håller hus?!
Idag är ett par snickare på plats för att få bygget ta ett skutt framåt. De skall bland annat montera vår skjutdörr och tröskel så att plattsättaren sedan får något att flytspackla emot. På fredag kommer kakel och klinkers och i vecka 41 kommer badrumskommoden och högskåpet från Aspen.
Det skall bli spännande att komma hem i eftermiddag och se vad som hänt idag!
.
Oh, I simply love the products from Bloomingville! I only wish they were a little bit more easy to buy also here in my town. I like the mild colours and the mix of natural material and white. It is so awesome!
At home our building process proceeds a little bit quicker than before. The inner wall between our old house and the new is now gone. Only some plastic curtains are dividing the two parts of our house now. Thank god the locksmith has been here now and installed the locks!! The mice has not been seen since the mouse traps got into its places, typical, you wonder where they are now?!
Today two carpenters arrived to help us move the building procedure forward. They will install a door in a pocket frame to our bathroom. On Friday our tiles will be delivered and in week 41 the bathroom furniture will arrive.
I am so much looking forward to getting home today to see what the carpenters has been doing today!

Häftiga barnrum!!!

2008-09-17T15:15:00.009+02:00

Foto: Pottery Barn Teens

Foto: Homes & Garden via Porchlight interiors

Foto: Kids Room, Weldon Owen

Hittade de här läckra barnrummen på bland annat Pottery Barn Teens. Visst är de härliga. Gillar verkligen canvastavlorna på första bilden. Kan man faktiskt göra i barnens nya allrum/tv-rum. Det är ju deras gemensamma rum så det kan ju vara rätt kul väggdekoration.

Gillar även kartan bakom sängen på bilden ur boken Kids rooms, som jag hittat på Porchlight interiors blogg, en helt underbar blogg för övrigt som jag verkligen kan rekommendera! Boken har jag letat efter utan resultat. Misstänker dock att det är Pottery Barns kollektion för Weldon Owen gör tydligen uppdrag för dem också. Kolla även bilden i mitten med alla snygga bokstavsskyltar. Också en kul grej i ett gemensamt lekrum, kanske över barnens datahörna eller nåt?

Kolla även rummet för tvillingar / syskon. Gillar den röda klara färgen i kombination med de vita möblerna, mycket snyggt. Den bilden är också från Porchlight interiors blogg.

Igår hade jag min första negativa upplevelse vad gäller husbygget. Först kom Vadsbolås och monterade ytterlås för att jag skulle kunna sova lugnt (huset har varit olåst tidigare o med maken ute på tjänsteresa har jag inte sovit mycket...) Tack förresten killar från Vadsbolås för snabb och trevlig service!!!

Men sen igår vid 23-tiden när jag precis skall gå och lägga mig så hör jag ett krafsande. PANIK utbreder sig, en mus i fönstret som fortfarande sitter i väggen mellan nybygget o gamla huset. VAD göra? Tack vare en underbar granne som alltid ställer upp så står nu 3 (fortfarande tomma) musfällor i huset. Bläää, nu vill jag få utbygget tätt....fort!!!

I found these lovely childrens' rooms at among others Pottery barn teens homepage. Aren't they nice? I really love the idea of black and white canvas pictures on the wall. That would be an excellent idea for our childrens tv/playroom, wouldn't it? I also adore the map behind the bed in the last picture. This comes from a book called Kids rooms by Weldon Owens, which I have found on Porchlight interiors blog. This is a blog I can really recommend, so much inspiration you can hardly melt it all!!! I have tried to find the book also here in Sweden, but without success. I think that it might be a collection from Pottery barn, since Weldon Owen seems to work for them.

I also like the colourful letters on the wall. Would be nice in a study corner or over the computer!

The twins room in the middle is also very nice looking. Bright red colours goes so nice with white furnitures, doesn't it? That picture too is from Porchlight interiors!

Yesterday I got the first negative thing from our building work...when I was sitting watching tv, I heard some crawling....a mouse in the window between the old and the new extension. My husband was out on a business trip, so what to do? I picked up the phone and called my neighbour who came quick to my rescue! So now there are 3 mousetraps in our house (still empty though...) Blah, I want my house sealed and ready soon!!!

Västgötska ord...

2008-09-17T08:27:00.003+02:00

Foto: Esska

Ursäkta västgötskan i går. Insåg nog inte att ordet "tutte" kanske inte är utbrett över HELA Sverige, nappar menar jag givetvis!!! Här på "slätten" så är det givna uttrycket dock tutte. Kul att kunna lära er lite "riktig" dialekt...dessutom riktiga överlevnadsord!!!

Maken snickrade till 11 igår, jag lade mig också 11, efter en hel kväll i tvättstugan. Samtidigt hade jag storkok på spaghetti o köttfärssås i köket. Gick inte så bra, såsen kokade fast...men det gick att skrapa till sig det mesta. Typiskt mig. Jag gör alltid 500 saker samtidigt. Fort o fel är nog mitt måtto. Kanske tur att jag inte snickrar på huset??? Haha...

Igår beställde vi badrumsinredningen från Aspen Bad i ek samt vitt matt kakel 25x40 för väggarna och grafitgrå 15x15 för golvet. Både plattsättaren och kakelbutiken avrådde oss från större plattor på golvet pga fallet och den lilla golvytan. Det kan tydligen lätt bli spänningar i golvplattorna när man går på dem om inte underlaget är exakt jämt och det är det ju inte i och med fallet i duschen. Nästa vecka får vi levernanserna och sen kommer plattsättaren. Kul, nu går det lite fortare framåt!!!

Byggänka - jag?

2008-09-16T21:41:00.005+02:00

Sitter och tycker lite synd om mig själv. Här sitter jag och surfar en stund, drömmer mig bort lite och får lite inspiration. Genom husväggen hörs H:s hamrande. Klockan är 21:42 en helt vanlig måndag, tisdag, onsdag...t.o.m söndag hos oss. All vaken tid går till byggnationen för min käre make. Jag hamnar oftast med barnen, tvättar, städar och gör allt tråkigt som måste göras i en familj. Jag kan inte snickra, men ibland kliar det i fingrarna att göra något som syns. Mitt arbete känns helt osynligt emellanåt. Det är nästan så jag måste rättfärdiga mig själv för H, när vi lägger oss. Typ, jag har faktiskt inte heller suttit ner en sekund sen jag kom hem från jobbet osv osv. Man skäms liksom. Någon mer byggänka som känt detsamma?
.
Fick en kul uppgift från Maria på Lundins husbygge. En glad tjej med många järn i elden.
.

Fem saker i frysen.
Bullar
Fiskpinnar
köttbullar
Jordgubbssaft
Trattkantareller
.
Fem saker i garderoben.
För tighta blusar ...tja ni behöver ju inte undra varför när ni ser innehållet i frysen ovan...
Tröjor
Jeans som krympt ??
Kavajer
Toppar som åker upp över magen hela tiden...
.
Fem saker i bilen.
GPS
Handsfree
Tuttar (inte mina...barnens)
Våtservetter
Halvtrasiga bilar o andra leksaker
..
Fem saker i handväskan.
Mobil
Ännu mera tuttar (åter igen inte mina)
Mängder av gamla kvitton
Några lipsyl som dottern bitit i (fattar inte hur de kan smaka gott)
Någon broschyr som jag knökat ner från sista besöket i bygghandeln

Ja nu känner ni mig....tänkte det skulle vara spännande att se vad några andra har i sina väskor o.d.
.

Petra, på Colonial east, en tjej som är lite mer aktiv i själva bygget om man säger så!
Viveka på Humlebacken...du är också utmanad! Du verkar verkligen ha en massa järn i elden, några tips till oss "onyttiga"?
Pirre på Galleri Hönshuset, ytterligare en som pysslar och fixar massor...vem är du?

Tvättställsblander m.m...

2008-09-15T10:54:00.003+02:00

Foto: Aspen Bad

Foto: Hans Grohe

Nu behöver jag era tankar och ideer...IGEN! Vi var hos vår VVS firma häromdagen för att finslipa badrumsplaneringen. Kommer försöka scanna in 3D-bilderna senare idag. Jag var helt på det klara att ha en hög tvättställsblandare på kommoden. Denna kommer från Hans Grohe och heter "Talis S2". Jag såg en liknande installation på Vedums Kök & Bads utställning. Men när vi sitter där säger VVS-killen...jaahaa, en sån? Ja det var ju inte så vanligt....Är jag knäpp? Det står på Hans Grohes hemsida att den är till tvättställ och inte en köksblandare. Nu såg ju inte VVS killen ut som design-killen himself direkt, det var mer praktisk erfarenhet där (tror jag...). Men ändå, är jag konstig / udda / knäpp, eller? Tycker det ser lite kul och exklusivt ut. Dessutom är det ju så mycket enklare att dricka ur en sån mot vad det är ur en låg traditionell kran. Med en lägre kran doppar man ju hela sidan av ansiktet i handfatet innan man når vattenstrålen, eller???

En annan sak, är det någon som känner igen golvet på Aspen Bad bilden? Tycker färgerna harmonierar oerhört fint. Lite brungrått liksom. En medelväg när man inte kan bestämma sig för brunt eller grått...

We went to see our supplier for the bathroom furniture the other day. I was pretty sure I wanted a mixer of type Hans Grohe Talis S2 before going there, but when we were sitting there I got a bit doubtful. The man helping us, said: weeeelll, I must say that is a bit odd to chose one of those. Not many do. Now, he didn't look like Man of design himself, but that is my personal opinion. What do you think. Am I odd / crazy to want one of these instead of the lower normal mixer?

Please help sort my thinking out...

Tysk inspiration...!!!

2008-09-09T12:00:00.001+02:00

Foto: Impressionen.de

Har sedan länge pendlat till och från Tyskland i jobbet men aldrig fått nys om denna helt underbara internetbutik, kallad Impressionen. De har så mycket fint att jag skulle kunna beställa hela butiken, men tyvärr tillåter inte min budget detta.

Kolla bara in bäddsetet från Cottonfield. Visste inte ens att de hade bäddset...Plåtbokstäverna i "Dream" går heller inte av för hackor, eller varför inte bokhyllan med stege...

Hoppas ni dreglar lika mycket som jag gjorde när jag hittade butiken!!!

I have been travelling to Germany for years and years now, but uptil now I have never heard about this internet based shop called Impressionen. They have so much nice, and I could order the complete shop if only my budget allowed it.

Just have a look at the bedding from Cottonfield. I wasn't even aware of the fact that the sold bedding equipment. I also like the steel sheet letters in antique look. I hope you drewl as much as I did, when I found this pearl among boutiques!!!

10000 besökare & En award till!!!

2008-09-09T08:05:00.001+02:00

Jag har fått en award som jag är mycket stolt över! Den kommer från Camilla at Home, en av mina klara favoriter!
Den här skall jag nu dela ut vidare till någon, vilket alltid är så himla svårt. Det är så många av er som jag följer därute! Men jag får väl bestämma mig för 3 som jag läser så ofta jag kommer åt!

Colonial East - Här får man följa ett mycket spektakulärt taklyft. En blogg i fräsch stil med mycket inspiration från både USA's östkust blandat med härlig kolonial stil!

Sand mellan tårna - mycket New Englandstil. Härlig blogg med fräscha ideer!!!

Lundins Husbygge - Nyinflyttade i ett Trivselhus. Helt fantastiskt fint blandat med kul läsning!
.
Såg dessutom att min blogg passerat 10.000 besökare, helt fantastiskt... TACK alla ni som passerar förbi!!!
.
I have received another award, which makes me so proud. I got it from one of my favourite bloggers Camilla at Home, who has a really nice blog! This I shall now pass on to 3 bloggers that I think think deserve some extra attention! It is so hard to chose though, there are so many bloggers out there, and I hate to make somebody disappointed.
But here they are...ta da...
.
Colonial East - Follow a spectacular roof lift. This is a blog in a very fresh style, a mix of east coast design and some colonial style.
Sand mellan tårna - Very much New England! A very nice blog with a lot of fresh ideas!!! Lundins Husbygge - New house owners. Fantastic house which offers a lot of inspiration for the scandinavian style all this together with fun reading!!
.
I also saw that my blog has passed 10.000 visitors. That is really amazing! I am so proud and I would like to take this opportunity to thank you all for visiting THANKS!!!

Kakel o klinkers...

2008-09-07T21:16:00.007+02:00

Foto: Aspen Bad

Foto: Kollage "Golvabia Broadway"

Skall välja kakel och klinkers till badrummet nu. Måste få till beställningen snarast för att inte få en massa förseningar senare. Var i princip helt på det klara med att ta grått klinkers på golvet och så vitt kakel på väggarna, men så var jag inne i en butik där jag fick höra att i princip 95% av alla som köper klinkers o kakel nu, väljer just dessa kombinationer...

Ny trend är brunt...Är dock livrädd för 70-tals-brunt. Men så hittade jag Golvabias Broadway som finns både i antracit och så i brunt. Funderar på 15x15 klinkret på golvet, vita matta 20x40 kakel på väggarna med avbrott för en rand på höjden bakom duschmunstycket. Antingen använder man mosaiken som är mer fyrkantig eller också den som ser mer ut som tegel. Vad tycker ni.

Som kommod kommer vi välja Aspen bad, ek 90 cm + 1 högskåp vid sidan om. Egentligen passar ju brunt och ek oerhört fint ihop. Men jag är så feg. ÅÅÅ jag som nästan var säker, och så måste jag bara bestämma snarast möjligt...SNÄLLA hjälp!!!
.
We really need to get to a final decision re the tiles in our bathroom. I was almost certain from the beginning, that I should pick grey floor tiles and white tiles on the walls. But when I entered the boutique selling it, they mentioned that almost everybody picks exactly these colours. New trend is brown, but I am so afraid that it will get brown like in the seventies. What do you think. As bathroom furniture we will have the Aspen furniture in oak 90 cm wide + the high cupboard beside...I really think brown goes perfectly to oak, but is brown really that classic and nice like grey. PLEASE help. I am desperate, since we really need to get ordering....

Tillbaka igen från Birmingham

2008-09-04T21:03:00.005+02:00

Foto: Grafton Manor

Nu är jag tillbaka igen efter 3 dagars vistelse i Birmingham, England. Det har i princip regnat hela tiden men när gör det inte det i England? Denna gång fick jag bo på ett litet slott som hette Grafton Manor. Ett helt fantastiskt ställe med underbar service och rum som fick en att känna sig som en prinsessa!!! Badrummet var givetvis försett med heltäckningsmatta, vad annars? På denna stod ett vackert badkar som var grönt på yttersidan och vitt inuti. Under fanns vackra guldfötter. Hela badrumsinredningen kom ifrån engelska tillverkaren Heritage Bathrooms. Kranarna var väldigt vackra, men duschmunstycket var väl sådär, det kom i princip inget vatten ur det, så tvätta håret fick jag göra i badkarsfyllningskranen. Men det gick det med...

Slottet var mycket populärt för vigslar, vilket toppades med att grevinnan som ägde stället hade en egen brudklänningsaffär inne i sl0ttet. När hon frågade om jag ville titta svarade jag GIVETVIS ja, vilken flicka vill inte det, även om jag är lyckligt gift....!! Tro nu bara inte att mina tjänsteresor brukar vara så här...För det mesta är det ett trist förortshotell jag hamnar på. Men ibland har man ändå tur!

Now I am back from my business trip to Birmingham UK. This time I was really lucky, because I got to stay at a marvellous hotel, named Grafton Manors. This is a small castle, which is not only a hotel, but also a place that arranges weddings. The lady who owns the place, also have a wedding gown shop, which I was lucky enough to be invited to have a look at...do you think I accepted??? Of course, what girl doesn't like wedding gowns, even though I am happily married...

I also had a very nice bathroom with equipment from Heritage Bathrooms. Lovely taps and bathtubs.

Now, don't think that I am this lucky every time. Normally I end up at hotels in the suburbs. But sometimes one is lucky!

Clarencegården i Båstad är till försäljning!

2008-09-02T08:59:00.004+02:00

Foto: Skeppsholmen

Skall åka iväg på tjänsteresa till England ett par dagar. Skall bli skönt att komma iväg och vara få vara för sig själv ett tag.

På fastighetsförmedlingsbyrån Skeppsholmen, finns nu Claerencegården i Båstad till försäljning. Har visat bilder därifrån tidigare, men dessa var lite nya. Det är bara så tjusigt!

Ha det så gott i höstsolen tills jag är tillbaka!

I am going away for a business trip to UK. I am really excited to spend some days away this time. I feel I need the break.

I found out that the hotel "Clarencegården" in Båstad, Sweden were out for sale on real estate agent Skeppsholmen. I have showed pictures from there before, but these were new. It is sooo nice! Enjoy the autumn sun and see ya when I am back!!!

Tvillingar - att ha dem i magen...

2008-09-01T20:55:00.004+02:00

I avvaktan på uppdaterade bilder från bygget så tänkte jag skriva lite grann om hur det var att vänta och få tvillingar. Från början hade jag nog tänkt att det skulle handla en hel del om barn på den här bloggen, men sen rullade bygget igång och allt annat lades åt sidan.

Hur som helst. Ovan är ett ultraljud från v 11. I detta läget ser man tydligt att det är två små knoddar där inne, även om läkaren var lite tveksam om båda levde - hemska tanke. Men som tur var levde båda två och efter 36 mödosamma veckor med foglossning och fruktansvärd klåda så började de små liven att röra på sig där inne.
Allt började i v32, då vi var inne på en rutinundersökning med ultraljud för att mäta tillväxten. Man måste ju göra det när det är 2 barn eller fler i magen. Med ett barn räcker det ju att mäta magmåttet från livmoderbotten till överkant livmoder. Men som sagt, med 2 går det ju inte, för man måste ju veta att båda har samma tillväxt och att inte en växer på den andres bekostnad. I vårt fall gick det mesta i graviditeten helt ok. Grabbarna låg i var sin hinnsäck och hade var sin moderkaka, vilket gjorde att var och en kunde "ta för sig" av käket i sin egen takt. Hur som helst i v32, märkte min läkare att jag var 4cm öppen, så det blev en snabb färd till sjukhuset där jag till min fasa blev inlagd i 3 veckor. Tröstade mig med orden att för varje dag man ligger FÖRE förlossningen så sparar du 2 dagar på neonatalavdelningen. Men med en liten tjej hemma på 2,5 år så var längtan oerhörd. Det kändes som att sitta i fängelse. Eftersom jag hade sån hosta så fick jag ju dessutom hålla mig på rummet hela dagarna. Läste en del och gjorde lite pärlhalsband men guuud vilken tristess. Men så i v36 så fick jag åka hem. Skulle de komma nu så fanns ingen direkt fara för deras liv, även om sjukhuset trodde det skulle gå väldigt fort. På lördagen satt vi hos några grannar och när klockan blev 24 och vi skulle gå hem kunde jag knappt ta mig från dörr till dörr. Det verkligen kändes att något hade hänt. 5 min efter att vi kommit hem gick vattnet. Maken fick smått panik och jag måste väl erkänna att jag blev lite småstressad också. Mycket pga att de sagt på BB att det kunde gå så fort. Men icke, efter 6 timmar på förlossningen så kom läkarna på att M som låg längst ner hade hamnat med huvudet på sned och på så sätt blockerade "utgången". Läget blev lite småkritiskt när hjärtljuden på H som låg som nr 2 i magen gick ner. Så det blev ett akut kejsarsnitt. Det gick verkligen jättebra. Jag var hyfsat vaken hela tiden, om än lite yr i bollen. Till min förtjusning för jag se pojke 1 och pojke 2, härligt kladdiga men fullt friska! Tack vare min vistelse på sjukhuset så behövde de bara ligga i värmebädd i 1 dag, sen kunde de till och med klara sig utan den.
M vägde 3150 g och var 49 cm lång och H vägde 2560g och var 47 cm lång, så de var inte jättesmå.
Nästa gång skall jag försöka berätta hur jag klarade vardagen med 1 trotsig 2,5 åring samtidigt som jag skulle dubbelmata tvillingarna. Men det får som sagt bli en annan gång...
.
In this post I will try to tell you a little about expecting and giving birth to twins. This was really something that I intended this blog to be about too, but then the new house extention started, and after that that is what occupies my brain almost all the time...
The ultrasound picture above shows you my sons in week 11. In this stage, the doctor was a little bit suspicious if both were living or if one of them was dead - dreadful thought...But luckily enough both of them were alive and kicking. Most of my pregnancy were ok, but in week 32 I caught a bad cold and with a lot of coughing I almost squeezed them out of me unintentionally. I therefore had to spend almost 3 weeks in the hospital. In week 36 the labour started. After 6 hours of hard work, the doctor noted that twin no 1 was lying with his head tilted, so that he could feel his ear. With twins there is no space to try to change the position, so we had a cesarean section. Everything went very well and soon I had two wonderful sons lying on my chest. M weighed 3150 g and was 49 cm long. H weighed 2560g and was 47 cm long.
Next time I will write some regarding how to cope with twins + a 2,5 year old girl. How to feed them both at the same time etc...but that will have to be another day...

Ursnygg tvättstuga...

2008-08-31T07:30:00.000+02:00

Den här tvättstugan fanns i Vedum Kök & Bad-utställningen i Kvarnen. Var bara tvungen att fota den för att jag skulle komma ihåg detta den dag det blir dags för renovering av vår gamla.
Gillar skåpen ovanför, där man kan ha "farliga saker", som kanske inte barnen bör komma åt. Kranen verkar jättepraktisk och så tvättmaskin och torktumlare i rätt arbetshöjd...vilket geni måste inte ha kommit på det här...kan det månne vara en kvinna?..ja det är bara en fråga...
.
I like this laundry room a lot. I found it in the exhibition hall for Vedum Kök & Bad, when I visited it some days ago. I just had to take some picture, just to remember the day we will renovate our laundry room ourselves. I like the cupboards high up, this is where one can store dangerous substances from the children. The basin mixer seems just wonderful and washing machine and dryer a bit distanced from the floor, how perfect? What a genious that must have invented this...could it be a woman...or??? Just a question...

Vilket kök!!

2008-08-30T08:30:00.001+02:00

Foto: Kreativ Fotografering

Det här köket kommer från samma hus jag visat tidigare. Fotona är återigen tagna av Kreativ fotografering. Gillar köket och färgsammansättningen i hela huset. Det känns lugnt och harmoniskt färgsatt, tycker jag.

Det enda jag blir lite tvivlande till är att det är en glipa längst ner mot golvet...hu vad mycket intorkade makaroner och annat smått och gott som trillar ner från barnens måltider som lätt kan kana in därunder. I övrigt är köket helt underbart! Eller vad tycker ni?

This kitchen is from the same house I have been showing earlier. These photos are also taken by Kreativ Fotografering. I like the kitchen layout, the colour scheme. It feel calm and harmonic, don't you think!?

The only thing I get a little bit dubious about is the gap between the cabinets and the floor....nothing for us, just imagine all tine dried macaronis that can get caught under there...But this kitchen is wonderful in so many other aspects so I felt I just had to show you!!!

Urtjusiga barnrum...

2008-08-29T07:50:00.001+02:00

Foto: Kreativ fotografering

Ytterligare några vackra foton från huset som skall säljas eller precis har sålts. Fotona har tagits av Kreativ fotografering. Helt underbara flickrum. Dock kan man fråga sig var alla leksaker är, var finns de hemmagjorda hyacinterna i prasselpapper, sönderklippta leksakskataloger, små barbieskor som lillebrorsan tuggat på osv osv...Skämt åsido mina barns rum är välstädade IBLAND, dock inte under en längre period. Men här kan man få fin inspiration till färgkombinationer och möbler!!! NJUTNING för en småbarnsmorsa som jag!

Some more pictures from the house that is out for sale. The photo shots have been made by Kreativ fotografering. These show two marvellous girls room. One just wonder where all self-made flowers, all cut in piese toys catalogues and barbie shoes that some little brother have chewed on are?? Of course also my kids rooms are tidy sometimes, but not for long though...

But these pictures gives me a lot of inspiration for colour combinations and furnitures. A PLEASURE for a small-kids mom like me!!!

Fantastiskt badrum igen...

2008-08-28T10:54:00.005+02:00

Foto: Kreativ Fotografering

.
Hittade de här underbara badrummen (de 2 översta är gästtoan...) på Kreativ Fotografering. De har fotat ett helt fantastiskt hus inför en försäljning! Älskar verkligen stilen med natursten blandat med vita kakelplattor med grå fog. Skulle passa perfekt hemma.
.

I found this wonderful bathrooms (the 2 upper pictures are from the guest toilet) on the site for Kreativ Fotografering. They have taken photoshots of a marvellous house that is out for sale. I really love the mix of white tiles and grey stone floor + stone on top of the cabinet. It would fit just perfectly at home!

More pictures will follow from this marvellous house within short!

Inspiration: Vedum Kök & Bad

2008-08-27T07:50:00.000+02:00

I denna underbart fina kvarn har Vedum Kök & Bad sin fantastiska utställning. Vedum ligger ca 1 mil öster om E20, i höjd med Vara. .

Swedish kitchen and Bathmanufacturer Vedum Kök & Bath, have their exhibition hall in this wonderful mill. The mill is in town Vedum, situated approx 10 km east of E20, not far away from Vara.

Den här badrumskommoden "Prio" är något för smal, men den ger ändå en idé på hur just denna serien ser ut. Här har man en stor låda under, fast när man drar ut den så är det en dold låda till innanför!
.
This bathroom cabinet "Prio" in oak is nice. This one is a bit too small though, but you'll get an impression of what it looks like! It is only one big drawer on the outside, but on the inside there is one drawer that is hidden!

Kran från Hans Grohe, typ Talis S2. Min favoritkran. Tycker den är urläcker. Lite modern men ändå klassisk..

This Basin Mixer from Hans Grohe is of type Talis S2. I just love it. I think it is gorgeous. A bit modern but still of classic design.

Snygg handdukshupphängning. Genom att ha krokarna på undersidan av en liten hylla kan man minska antalet hål i väggen. Hyllorna finns i mängder av färgställningar och träslag och i olika längder!.

I like these towel hangers. By combining a shelf with the towel hangers, you don't have to make unnecessary holes in the tiles. These shelfs are available in a numerous amount of colours and wood types!

En av mina favoritkommoder "Morning". Granitskiva ovanpå och så istället för vita luckor kanske ramluckor i ek. Inte helt olik den jag visade i mitt förra inlägg. Vore såååå tjusigt, men det är bara att inse, det blir för dyrt.
.

One of my favourites storage cabinet "Morning". With stone (granite) on top and maybe oak doors to it - wouldn't that look just fabulous? Not so far away from my dream picture in the last post. But unfortunately that would be too expensive for our budget, but I'll keep on dreaming...

Häftig badkarsblandare, tyvärr missade jag namnet.

I like this bath tub mixer, unfortunately I missed the manufacturer.

Badrumsinspiration...

2008-08-26T13:29:00.011+02:00

Foto: Hus & Hem
Foto: Sävsjö Trähus

Foto: Sävsjö Trähus

Foto: Konradssons "Riverstone"

Foto: Konradssons "Bizassa"

Foto: Golvabia "Zodiak"

Foto: Golvabia "Silk"

Badrumsjakten går vidare. Har kikat massor på olika klinkers o badrumsmöbler det sista och har jättesvårt att bestämma mig. Först hade jag helt bestämt mig för att köra på stora, vita, matta kakelplattor på väggarna. Likadana grafitgrå på golvet (utom i själva duschen, där vi skule ha mindre mått på plattorna) och så en pelare i mosaik upp på väggen bakom duschen eller toastolen. MEN...sen kom jag till kakelbutiken och då sa de att ALLA köper just denna kombinationen idag. Och då tänkte jag...varför vara så himla tråkig? Ny trend är nu brunt och egentligen tycker jag väl att brun/beige är finare ihop med ek o andra bruna träslag än grått. Men valet blir så mycket svårare. Jag vill ju inte få ett murrigt 70-talsbadrum.

Det absolut finaste badrummet jag sett är ur Hus & Hem (översta bilden). Där har de blandat bruna och gråa golvplattor. Mycket snyggt. Misstänker att det är natursten, vilket inte är ett alternativ för mig pga omständlig skötsel....men idéen är god. Likaså snygga kommoden i ek med stenskiva ovanpå. Mycket snygg matchning även med stenskiva ovanpå duschväggen och ovanpå toastolen.

Även bilden från Sävsjö Trähus tycker jag är snygg, kanske inte med alla väggar som här i brunt, men kanske en fondvägg + golvet? Golvabias Zodiak som golv och vita väggar kanske också kunde vara snyggt? Ja, vad tycker ni? Alla ideer och förslag tas tacksamt emot!!!

Ikväll blir det besök i Vedums Kök & Bad:s utställningslokal. Skall försöka foto lite när jag är där!

Barnen skall denna gång lämnas hemma hos farmor och farfar. Sist vi var i en kakelbutik var det fullt kaos, med en 6-åring som klättrade på kommoderna och 2 st 2-åringar som ivrigt hejade på. Mamma var lätt genomsvett efter det besöket och hade knappt något minne av det den stackars säljaren sagt...

Our hunting after THE perfect bathroom continues. At first I was completely sure that I wanted a bathroom in white and graphite gray colours, but after having visited a shop here, where I was told that EVERYBODY selects just these colours, I am no longer that sure... The new trend is brown/beige tiles and maybe that isn't that bad? I am just afraid that it will look like something out of the seventies... I really love the upper picture from swedish magazine Hus & Hem. I like the mixing of brown and grey colours in the floor tiles, which I assume is a natural stone floor. Also, see the matching of the bathroom furniture with a oak cabinet with grey stone on top. So nice. I also like the second and third picture from Sävsjö Trähus. Maybe not the same stone all over the bathroom, but just imagine that floor + one of 4 walls beige and the other walls white.

This evening, we will be visiting a exhibition for Vedums Kök & Bad. This time without our children. Last time we went, we went all family...and it was very chaotic. Our 6-yr-old climed the tiles exhibited and the 2-yr-old boys were eagerly clapping their hands. Their mother was completely stressed out after that visit and I must admit that I can't remember much of what the sales man said....

Trädgårdsgångar....

2008-08-25T09:09:00.011+02:00

Vår fantastiska trädgårdsentré idag.../Our garden path today...not so nice....

Foto: Flisby AB

Foto: Flisby AB

Foto: TTA

Foto: James-Lotta

Foto: Bohlins Mark & Bygg

Överst kan ni se vår entré till trädgården. Just nu ett bygglager, men i sinom tid skall här finnas en slingrande liten gång. Jag är väldigt svag för små gångar i trädgården måste jag erkänna. Älskade dem som barn, speciellt om det fanns småsten att greja med.
Dessutom har H bönat och bett att inte ha något gräs på denna sidan huset, eftersom det är väldigt bökigt att komma åt med gräsklipparen. Här är det östläge, med ganska mycket skugga. Har letat inspiration länge efter trädgårdsgångar och har fastnat för att ha en slingrande gång i vanliga betongplattor och så natursten vid sidorna eller möjligtvis singelgrus. Vill dock inte bara ha en stenöken utan det måste mjukas upp med lite grönt, kanske några små buxbom eller varför inte lite funkior i fina bladfärger. Någon som har mer inspiration eller ideer så får ni gärna lägga en kommentar.

Runt kröken kommer jag ha mitt s.k potager, dvs köksland med lite jordgubbar och kryddväxter. Genom hela landet kommer det att gå en lite slingrande grusgång för barnen. De vuxna får gå runt på betongplattorna... På så sätt blir det också lätt att skörda jordgubbar, björnbär och våra älskade persikor som kommer att fortsätta växa mot väggen som spaljéträd.

Above you can see our garden entry today. My vision is to make a small path with concrete stones and on the sides small pebbles. I don't want a stone desert so it has to be softened up with some green plants, growing in the pebbles.

I don't know what it is, but I really have a thing for paths in the garden. I loved them as a child and it seems I still do...

Around the corner, I will have a small potager. In the middle there will be a pebble path for the children, so that they can reach the strawberrys and peaches that I plan to have there.

The grown-ups will have to go around the potager or not...?

If somebody have ideas, please do not hesitate to give me a comment or a good link because I am so hard trying to find ideas for this garden entry now!

I love your blog!

2008-08-24T13:01:00.003+02:00

Jag har fått min första award! Gissa om det värmer! Jag fick den dessutom från en av mina absoluta favoritbloggare "Annettes Hus". Annette är en norsk tjej som tillsammans med sin familj byggt ett fantastiskt hus i gammaldags stil! Besök henne gärna, ni kommer inte bli besvikna!
.
Jag har jättesvårt att välja ut "bara" 3 favoriter att skicka min award vidare till, men har tillslut kommit fram till följande fantastiska bloggar, som jag läser så ofta jag bara kan komma åt!
All-things-blue
Something blue
Sand mellan tårna
.
I have received my first award from "Annettes Hus". Annette is a norwegian girl, who is building her and her family's dream house. If you haven't visit her site yet...don't wait.
With great difficulty, I have chosen 3 of my favourite bloggers above. It was difficult, because there is so much that I love to visit and read. But finally, these 3 came out on top!

Runt bord - var kan man köpa ett?

2008-08-21T06:30:00.000+02:00

Foto: Vårt kök

Foto: Blocket o IKEA

Foto: Mio

Foto: Mio

Jag håller på och funderar mycket på vilket bord jag skall ha i mitt kök sen, när allt börjar bli klart. Jag skulle så gärna vilja ha ett runt stort bord med diameter 150-160 cm. Problemet är bara priset och var man kan hitta ett. Matgruppen "Wilma" från Mio är ju jättefin, men dyr, och kanske inte helt praktisk för en småbarnsfamilj att ha i köket. Likaså underbara Folke med snurrande granitskiva, helt fantastiskt bord, men tänk om sönerna sätter igång och hacka med skeden i ett sånt bord...ojojoj.

Men sen har jag funderat mycket på att köpa ett begagnat furubord från blocket. Hittade detta "fynd" som ni ser överst häromdagen. ø150 cm i diameter. Benen långt inskjutna så man får gott om plats runt om. Tänk er detta i ordninggjort. Jag menar för de summorna vi talar om kan man ju lätt lämna in bordet till en professionell lackerare och måla det helvitt. Eller varför inte lämna till en möbelsnickare och fräsa ner en granitskiva i mitten, om än kanske inte i snurrmodell? Det finns ju åtskilliga tusenlappar att lägga på hantverkare. Problemet är att jag inte riktigt vet vad jag vill göra. Har funderat på vitlaserat med liknande stolar till, grå-laserat eller kanske heltmörkbetsat med svarta stolar till, eller kanske så enkelt som helt vitlackat med IKEA stolen Ingolf till. Vad tror ni? Någon som har ideer på vad man skall göra. Ideer mottages tacksamt!!!
.
I am still wondering a lot, what to do with our kitchen table. I really would love to have a big, round table diameter 150-160 cm. I have found two round tables on the market. At least if they should be big ones. Mio have two, Wilma and Folke. Both of them are very expensive though, and what if our boys starts hammering with the spoon in such a table....

Then I found the wooden table on a site selling used products. I can buy this for a bargain, put quite a lot of money on a carpenter who cuts i in the middle and inserts a granite disc, or why not leave it to a professional painter and have it white painted or white/grey washed. The ideas are many, but I can't seem to end up with a decision. What do you think. Any ideas, please leave a comment. The top picture shows our kitchen layout. The round table should be right in front of our 6 big windows. I think it would fit just perfectly. What do you think?

Ny kollektion hos Laura Ashley

2008-08-20T07:32:00.000+02:00

Foto: Laura Ashley

.
Laura Ashley har fått in en ny kollektion i sitt sortiment. Kollektionen heter Cornwall och är så otroligt fräsch i färgsättningen. ÄLSKAR verkligen detta. Skall på tjänsteresa till Birminham snart och tänkte ta en snabb kik in i en Laura Ashleybutik. Någon som har mer shoppingtips i Birminhamn så får ni gärna lägga in en kommentar!!!
.
Laura Ashley has got a new collection named Cornwall, which has very bright and fresh colours. I really love this collection. Luckily enough, I am going on a work trip to Birmingham soon, so I will have a chance to drop in and have a look at it. If somebody has any other shopping tips from Birmingham, please leave a comment!!! I have never been there before!

Jag har köpt 2 adirondacks!!!

2008-08-19T07:55:00.000+02:00

Bild: okänd, tyvärr...
.

Nu har jag äntligen köpt mig 2 adirondacks i vitt till vårt nya soldäck. Soldäcket, ja - det är inte klart än, men reapriset var oemotståndligt. Så just nu står de i mina föräldrars källare i väntan på montage. Köpte dem på Coop som nu sålde dem för 1995:- för 2 st stolar + 2 fotpallar, helt i vitt. Priset var halverat, så på det här sättet sparade vi 2000:- mot om vi hade köpt dem till våren. De är väldigt gedigna och fina i lacken. Jag tror de kommer från Hillerstorp, men jag hittar dem inte på deras hemsida. Men på fotpallen fanns i alla fall Hillerstorps metallskylt i guld. Bilder kommer väl nästa vår....

Now, I have finally bought 2 white adirondacks for our new sun deck, which will be right outside our bedroom. The price were now reduced with 50% which meant that I saved around 220:- Euros in comparison to buying them next spring. Not so bad. So now they are in their packages in my parents cellar, waiting to be mounted. More pictures will follow next spring...

Byggdagbok: Simslåda klar...

2008-08-18T07:35:00.000+02:00

Foto: Cox & Cox

Helgen har gått åt till barnpassning för min del. H har fått hjälp av min pappa att snickra klart alla simslådor. Herregud, vilket evighetsgöra. Det var massor av vinklar att få under kontroll.

Men nu är i princip allt på plats vilket betyder att vi kan börja spika på foderbrädor. Det skall bli så skönt. Dels blir vi av med lite brädor från vårt nu överbelamrade garage och dels så ser bygget mer "färdigt" ut.

Visar några fina bilder från engelska internetföretaget Cox & Cox, som har mycket härligt att erbjuda!

This weekend has been just taking care of our children. My husband H, has got lots of help from my father with the process of building our house.

But now most of the planks for our roof is in place! Above you can see some inspirational pictures from the enlish internet company Cox & Cox. They have so many wonderful things to offer!

Här skulle man bo...

2008-08-16T07:40:00.000+02:00

Foto: The Inn at Perry Cabin

Ja här skulle man bo... Hotellets namn är The Inn at Perry Cabin. Kolla in läget, däckstolarna, sovrummet, spa:et osv osv. Helt underbart hotell med otroligt vacker interiör och exteriör! Även om man aldrig kommer att få turen att uppleva det "live" så kanske man ändå kan få lite inspiration av bilderna!

Well well, this is where one should stay.... The hotel's name is The Inn at Perry Cabin. Look at the location, the adirondacks, the bedroom and the spa! This is a very lovely hotell with an incredible beautiful exterior and interior design. Even if one is never lucky enough to stay here for some nights, at least one could get some inspiration out of the pictures!

Sandbergs tapeter - Ny kollektion!

2008-08-15T10:06:00.001+02:00

Foto: Sandbergs

Kikade lite på tapeter hos Sandbergs och hittade en del nytt som i alla fall jag inte sett tidigare. Tapeten i mitten är en variant av den ursöta Kaspar och Saga serien. Här med båtar och fyrar. Vore kanon som fondvägg i en av grabbarnas rum.

Nederst en söt rosa tapet med glansiga moln. Tror min dotter skulle älska den. Just nu är vi inne i en väldigt roooosa period....

I was checking out some wall papers on the Sandbergs site. I found some news that at least I haven't seen before. They have had a very cute collection "kaspar and saga" some time now, and now there is a sea-inspired version of the same with light houses and boats. I love it. It would look great in one of my boy's room. Below you see one pink wall paper with glittering clounds. I think my daughter would love that one. She is just up to hear ears with PINK thinks now....

Utlottning hos Sand mellan tårna!

2008-08-15T10:04:00.001+02:00

Om ni går in på fina bloggen Sand mellan tårna, kan ni delta i hennes utlottning av jättefina stjärntavlor!!!
LYCKA TILL!

James Merrell ger fin inspiration!

2008-08-14T08:05:00.001+02:00

Foto: James Merrell

Hamnade av en slump hos fotografen James Merrell. Där fanns massor av fantastiska bilder från olika interiörer. Plockade ut ett par av dem jag gillade mest. Badrummet är helt underbart tycker jag.

I got to photographer James Merrell's site by coincidence. There, I found a lot of fantastic pictures from different kind of interiors. I have picked some of those that I liked best here. I find the bathroom pretty amazing!

Underbara sovrum!

2008-08-13T08:30:00.002+02:00

Foto: Garnet Hill

Hittade de här färgstarka och fina sovrummen på amerikanska företaget Garnet Hill's hemsida. Gillar verkligen pojkrummet nederst, med de häftiga oranga accenterna och surf-inspirerat pålakan!

Kan rekommendera ett besök där för lite inspiration!

I found this colourful and nice bedrooms at the american website Garnet Hill. I really like the boy's room with the cool orange accents and the surf style sheet!

I can really recommend you all a visit for some good inspiration!

Mer inspiration från USA

2008-08-12T07:35:00.000+02:00

Foto: Cataldo Builders

Här kommer ytterligare en länk till en arkitektbyrå, Cataldo builders, som har en del magnifika hus. Snacka om snickarglädje på den nedre bildens trappräcke. Snyggt med det svarta golvet och kombinationen vita räcken. Titta även på den inbyggda bokhyllan längst bort i rummet. Inte helt illa den heller...

I found another architect, Cataldo builders, who has got som magnificent houses on their site. Just check the wooden details at the lower picture, or the built-in book case.

Also the top picture, with the kitchen. Just imagine doing the dishing and beeing able to see in so may directions at the same time...what a marvellous idea for us with small children!!!

Lite inspiration från amerikansk arkitektbyrå

2008-08-11T07:30:00.001+02:00

Tog en titt in i ett av husen arkitekterna Polhemus Savery DaSilva står bakom och möttes av en helt fantastisk inredning. Det mesta i min stil.

Vilket häftigt pojkrum! Typiskt amerikanskt, stort skall det vara. Den här pojken kan klättra upp i en flygande båt...Inte direkt möjligt att efterlikna i vårt 80-talshus med 2,40 i takhöjd i de flesta rummen...

Åra på väggen....

Runt bord i köket...Tänk om vi kunde ha det i vårt burspråk. Vi har ju ett jättefönster i köket med 6 fönster i. Där skulle det passa perfekt med ett runt bord. Men jag har letat sååå länge och aldrig hittat något, för det måste ju vara stort för att rymma oss 5 och kanske några vänner. Mio har ett i ek för 9000:-, men att ha ett sånt i köket med ungar som hackar med skedar känns lite riskabelt. Har även funderat på att köpa något gammalt furubord på blocket i rejäl storlek och så lämna in det för ommålning, men jag vet inte hur jag skall måla det. Vitt, vitbetsning, oljning ? Ja har någon några förslag får ni gärna komma med det!

Foto: Polhemus Savery DaSilva
.
I found this marvellous house at the site of Polhemus Savery DaSilva. It's a house decorated completely in my style. But of course it's somewhat bigger than what we are thinking of. Anyway, the ideas can be good also for smaller houses. Just imagine the boy that can climb the ladder to a flying boat. Not exactly possible in our house from the 80:ies, with a ceiling height of 2,40m...

I also love the round table in the kitchen a lot. I have been looking for one myself but they seem hard to get. At least in the size we will be needing.

Var är du - IKEA katalog?

2008-08-10T10:30:00.002+02:00

Foto: Ikea

Åh, vad jag längtar efter nya IKEA-katalogen. Har hittat den på den amerikanska hemsidan, där den finns utlagd i sin helhet, dock med priser i US-dollar såklart...

Finns en hel del för oss New Englandfrälsta faktiskt. En hel del nytt och fräscht med mycket i färger som svart, vitt och grått.

Ja, det blir att ge sig till tåls tills den dimper ner i min brevlåda här i min gudsförgätna håla...

I am so much awaiting the new IKEA catalogue. I found it on the american website so I have been looking around. There is some things for us New England freaks to find. Lot of new stuff also in colours like white, grey and black.

Well, well it's just to wait for the catalogue. Perhaps it will be in my mailbox too soooooon!!!!

Höstfärger hos Lexington

2008-08-09T12:05:00.000+02:00

Foto: Lexington

Hur lite man än vill det, så är det nog bara att inse, att hösten närmar sig med stormsteg. På Lexingtons hemsida visar de nu höstkollektionen. Tittar man på dem bilderna så ser det ju rätt trevligt ut med höst. I alla fall om man är lyckligt lottad och har Lexingtonprodukter hemma!!

Even if you like it our not, you will have to admit that the autumn is getting closer and closer every day now. If you then have a look at the Lexington website, you will see their autumn collection. Look at these picture. Maybe autumn isn't that bad? Not at least if you are lucky enough to have Lexington products in your home!!

Härliga bilder - Härliga hus!

2008-08-08T09:10:00.003+02:00

Foto: Hutker Architects, Fotograf: Brian Vanden Brink

Hittade det här underbara huset på Hutker Architects. Det finns bara så mycket där att kika på. Kan även rekommendera er ett besök på fotografen Brian vanden Brinks site, för även där finns finfina inspirationsbilder. Kikar en del på platsbyggda hyllor just nu och då fanns det en del att se här!

I found this wonderful and inspiring house on the site of Hutker Architects. There is so much to see on their site. I can also recommend you to pay a visit to the photographer Brian vanden Brinks site. I am checking built-in shelfs right now and there was a lot of those to find there!

Jag har hittat lampan!!!

2008-08-07T08:30:00.001+02:00

Foto: Nordal

Jag har ju tjatat om nya sänglampor till vårt sovrum rätt länge nu, som ni kanske vet...?
Har visat bilder tidare, t.ex den här från danska tidningen Isabella.
Och nu, tro det eller ej, har jag hittat den! Jag är sååå LYCKLIG!
Ja, det är inte exakt den lampan jag tänkte från början (från Rue Design), den har visat sig vara i stort sett omöjlig att hitta. Nej, lampan jag köpt är från ett annat danskt företag Nordal. Tack vare att jag hittade en länk hos en av mina bloggfavoriter All things blue (tack snälla för det!!!) till danska inredningsföretaget Stol og Stage, så kunde jag efter diverse mailande få tag på 2 st. För övrigt de sista hon hade kvar på lager, snacka om tur!!! Så med lite tur blir det ett sånt här sovrum för mig inom kort...
Plankväggen som skall vara bakom vår säng är nu på plats, dock bara grundmålad. Vad tycker ni, skall man ha vanlig obruten vit färg, eller skall den brytas i något varmare. Vet inte vad jag skall ha för garderober ännu, men det lutar nog åt vita i alla fall och eftersom de står precis intill plankväggen så är jag så rädd att det skall skära sig. Sen blir det 2 väggar kvar och de tror jag att vi skall måla i någon ljust beige färg, men det är inte bestämt än. Kanske blir det vitt alltihop, ja vad tycker ni? Ideer och tankar tas som vanligt gärna emot!
.
As some of you might remember, I have been asking a lot for a specific wall lamp to our bedroom. Especially this picture from the danish magazine Isabella has inspired me a lot.
And now, believe it or not, I have finally, after a lot of searching, googling and mailing, found my wall lamp. Thanks to one of my favourite blogs All things blue, I found a link to the danish interior design company Stol og Stage. They had 2 similar wall lamps from another danish company Nordal left on stock. So after som more mailing the wall lamps should now be on their way to Sweden and ME, I am so HAPPY!!!
The plank wall, which we should have behind our bed is now in place, but still with only a light touch of paint. More pictures will follow. On the other wall it will be all wardrobes, I think in white too. Then there are 2 more walls to decide colours for. My thoughts are in a pale beige colour, but maybe it should be white too. I can't decide. If somebody has any ideas, don't hesitate to leave a comment.

Byggdagbok: De flesta fönster på plats!

2008-08-06T08:30:00.000+02:00

Så där ja, nu är de flesta fönstren på plats. Fönsterturerna har varit många och krävande, måste jag säga. Leveransförseningar på över 5 veckor (ett fönster har vi fortfarande inte fått efter 8 veckor....) och i princip ingen information när de skall vara på plats. En del av problemen har nog varit hos återförsäljaren, eftersom de missat att fönstren kommit in i deras lager, men en hel del problem kommer också från SP-Fönster. Men som sagt, nu är de på plats. Det är konstigt hur byggföretag kan hantera sina kunder tycker jag, tänk om företaget jag jobbar på skulle göra så, då skulle vi inte ha många kunder kvar. Men som sagt, nu är de flesta på plats. Det stora fönstret i hörnet hade dock lite för mycket transportskador på sig, så där väntar vi på en man från SP-Fönster som skall komma ut och kika på det. Innanför det stora fönstret skall vi ha vårt tv-rum. Det blev ett sånt härligt ljus i rummet nu. Tidigare var det omnämt som "hålan" efter som det var smalt och relativt mörkt. Nu blir det så mycket bättre! Efter gårdagens skyfall så har det hänt en del invändigt nu också. VVS:en är dragen på toa och maken har målat panelen som skall vara bakom vår säng med kvistlack + grundmålat en gång. Det blir så fint!! Bilder kommer!!!
.
The windows are finally in place or at least almost all of them. One is still missing after 8 weeks delivery delay. We will have our tv-room behind the big window in the corner. The bright light in this room now is so different from before. This room was so narrow and dark and in our family we called it the hole...
Yesterday we had quite a nasty weather here in Sweden so then a lot of things happend inside instead. The plumbing and water is ready for the toilet and tha plank wall that should be placed behind our bed has got its first stroke with paint. It looks just perfect. Pictures will come!

Förändringar på sidan och min rabatt!

2008-08-04T21:12:00.007+02:00

Som ni ser har jag gjort vissa förändringar på sidan. Har inte hunnit bli riktigt färdig ännu och eftersom jag inte fattar hur man gör för att testa INNAN man lägger ut sidan så får ni leva med mitt plotter någon dag eller så.
Tänkte visa er lite från min hörnrabatt som jag har mot vår thujahäck. I denna relativt skuggiga rabatt finns nu anemoner, bolltistlar och lavendel i full blom. Snart kanske även min silverax börjar blomma med sina vita ax. Det är så fint. Bolltistlarna är urtjusiga mot den mörkgröna thujan. Det ser verkligen ut som om de svävar i luften!

As you can see, I am trying to improve my blog. I am not ready yet, since don't get how to make changes without publishing it at the same time. I would like to play around a lot more, before I publish, so that's why you will have to live with my plotter for another day or two.
I thought I should show you some pictures from my garden corner. Since I don't know the english words for these flowers, I can't write them down. But still you can get the picture of what it looks like!